২০/৬৫. অধ্যায়ঃ
মুযদালিফায় নামায
বিদায় হজ্জে মুযদালিফায় মাগরিব ও ইশা একত্রে আদায়
মুয়াত্তা ইমাম মালিক : ৮৯২
মুয়াত্তা ইমাম মালিকহাদিস নম্বর ৮৯২
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ الْخَطْمِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْمُزْدَلِفَةِ جَمِيعًا.
আবূ আইয়ূব আনসারী (র) হতে বর্ণিতঃ
তিনি বিদায় হজ্জের সময় রসূলুল্লাহ্ (সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে মুযদালিফায় মাগরিব ও ইশা একত্রে আদায় করেছিলেন। (বুখারী ১৬৭৪, মুসলিম ১২৮৭)
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ৮৯২-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় আবূ আইয়ূব আনসারী (রা)-এর মাধ্যমে বিদায় হজ্জের একটি আমল এসেছে। তিনি জানান, তিনি রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সঙ্গে বিদায় হজ্জের সময় মুযদালিফায় মাগরিব ও ইশার নামাজ একত্রে আদায় করেছিলেন। এখানে ঘটনাটি খুব সরল ভাষায় বর্ণিত হয়েছে। এতে মুযদালিফার রাতের নামাজের একটি স্পষ্ট রূপ পাওয়া যায়। হাদিসের মূল বার্তা হলো, নবীজি (সা.) মুযদালিফায় এই দুই নামাজ একত্রে আদায় করেছেন এবং সাহাবিরাও তাঁর সঙ্গে ছিলেন। অতিরিক্ত কোনো ব্যাখ্যা বা আলাদা শর্ত এই বর্ণনায় নেই। তাই এটি বিদায় হজ্জের প্রেক্ষিতে মুযদালিফার নামাজ বোঝার জন্য গুরুত্বপূর্ণ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- বিদায় হজ্জে নবীজি (সা.) মুযদালিফায় মাগরিব ও ইশা একত্রে পড়েছেন।
- সাহাবিরা নবীজির সঙ্গে আমল করে তা বর্ণনা করেছেন।
- মুযদালিফার নামাজের বিষয়ে একই আমল একাধিক বর্ণনায় এসেছে।
