৯/৬. অধ্যায়ঃ
মুসাফিরের নামায যখন তিনি ইমাম হন অথবা অন্য ইমামের পিছনে নামায পড়েন
মুসাফির দুই রাকআত পড়ালে মুকীমরা নামাজ পূর্ণ করে
মুয়াত্তা ইমাম মালিক : ৩৩৮
মুয়াত্তা ইমাম মালিকহাদিস নম্বর ৩৩৮
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ صَفْوَانَ أَنَّهُ قَالَ جَاءَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ يَعُودُ عَبْدَ اللهِ بْنَ صَفْوَانَ فَصَلَّى لَنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَقُمْنَا فَأَتْمَمْنَا.
ইবনু শিহাব (র) হতে বর্ণিতঃ
তিনি বলেছেন, আবদুল্লাহ্ ইবনু উমার (রাঃ) আবদুল্লাহ্ ইবনু সাফওয়ানকে দেখতে আসলেন যখন তিনি অসুস্থ ছিলেন, তখন আবদুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ) আমাদের দুই রাক’আত নামায আদায় করালেন। অতঃপর তিনি প্রস্থান করলেন আর আমরা নামায পূর্ণ করলাম। (হাদীসটি ইমাম মালিক (রঃ) একক ভাবে বর্ণনা করেছেন)
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ৩৩৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সফওয়ান (র) বর্ণনা করেন, আবদুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ) অসুস্থ আবদুল্লাহ ইবনু সাফওয়ানকে দেখতে আসেন। তখন তিনি তাঁদের দুই রাকআত নামাজ আদায় করান। এরপর তিনি চলে যান, আর উপস্থিত লোকেরা উঠে নিজেদের নামাজ পূর্ণ করেন। এই বর্ণনার মূল বিষয় হলো মুসাফিরের কসর নামাজ এবং মুকীমদের পূর্ণ নামাজ। এখানে দেখা যায়, ইবনু উমার (রাঃ) নিজের অবস্থান অনুযায়ী দুই রাকআত পড়িয়েছেন, আর অন্যরা নিজেদের প্রয়োজন অনুযায়ী নামাজ পূর্ণ করেছেন। এটি মুসাফির ইমাম ও মুকীম মুসল্লির নামাজ বোঝার জন্য খুব সহজ একটি ঘটনা। তবে বর্ণনায় অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যাওয়ার ঘটনাও আছে, কিন্তু মূল নামাজের শিক্ষা হলো দুই রাকআত ও পূর্ণ করার পার্থক্য।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইবনু উমার (রাঃ) দুই রাকআত নামাজ পড়িয়েছেন।
- তিনি চলে যাওয়ার পর উপস্থিত লোকেরা নামাজ পূর্ণ করেছেন।
- মুসাফির ও মুকীমের নামাজে বাস্তব পার্থক্য থাকতে পারে।
