মুসাফিরের নামায যখন তিনি ইমাম হন অথবা অন্য ইমামের পিছনে নামায পড়েন

মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ৩৩৬-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে আবদুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ) তাঁর পিতা উমার ইবনু খাত্তাব (রাঃ)-এর একটি আমল বর্ণনা করেছেন। উমার (রাঃ) যখন মক্কায় আসতেন, তখন লোকদেরকে দুই রাকআত নামাজ আদায় করাতেন। নামাজ শেষে তিনি বলতেন, হে মক্কাবাসীরা, তোমরা তোমাদের নামাজ পূর্ণ কর; কারণ আমরা মুসাফির। একই ধরনের বর্ণনা আসলাম তাঁর পিতা থেকে উমার (রাঃ)-এর সূত্রেও এসেছে। এখানে মূল বিষয় হলো মুসাফির ইমাম এবং মুকীম মুসল্লির নামাজ। হাদিসটি দেখায়, মুসাফির ইমাম নিজের কসর আদায় করতে পারেন, আর স্থানীয় মুকীমরা নিজেদের নামাজ পূর্ণ করে নেয়। তবে বর্ণনায় মক্কার ঘটনা নির্দিষ্টভাবে এসেছে, তাই ব্যাখ্যায় সেই ঘটনার সীমা বজায় রাখা হয়েছে।