৪৯/১০. অধ্যায়ঃ
পানাহার সম্বন্ধীয় বিবিধ বর্ণনা
খাবারে শোকর: সহজ খাবার গ্রহণের শিক্ষা
মুয়াত্তা ইমাম মালিক : ১৬৭৩
মুয়াত্তা ইমাম মালিকহাদিস নম্বর ১৬৭৩
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ كَانَ يَقُولُ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَيْكُمْ بِالْمَاءِ الْقَرَاحِ وَالْبَقْلِ الْبَرِّيِّ وَخُبْزِ الشَّعِيرِ وَإِيَّاكُمْ وَخُبْزَ الْبُرِّ فَإِنَّكُمْ لَنْ تَقُومُوا بِشُكْرِهِ
মালিক (র) হতে বর্ণিতঃ
তার নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে, ঈসা ইব্নু মরিয়ম (আ.) বলতেন, হে বনী ইসরাঈল! তোমরা স্বচ্ছ পানি, শাকপাতা ও যবের রুটি খাও; গমের রুটি খেও না। কেননা তোমরা উহার শোকরিয়া আদায় করতে পারবে না। (হাদীসটি ইমাম মালিক এককভাবে বর্ণনা করেছেন)
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ১৬৭৩-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় ইমাম মালিক (র)-এর কাছে পৌঁছেছে যে, ঈসা ইব্নু মরিয়ম (আ.) বনী ইসরাঈলকে বলতেন, তারা যেন স্বচ্ছ পানি, শাকপাতা এবং যবের রুটি খায়; গমের রুটি না খায়, কারণ তারা তার শোকর আদায় করতে পারবে না। এটি রাসূলুল্লাহ্ সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সরাসরি উক্তি হিসেবে দেওয়া হয়নি; বরং ঈসা (আ.)-এর কথার খবর হিসেবে এসেছে। তাই ব্যাখ্যায় সতর্ক থাকা দরকার। মূল শিক্ষা হলো খাবারকে শুধু স্বাদ বা দামের দিক দিয়ে না দেখে, নিয়ামত হিসেবে দেখা। শোকর আদায়, সরল খাবার এবং নিয়ামতের দায়িত্ব—এই বিষয়গুলো এখানে সামনে আসে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- খাবার আল্লাহর নিয়ামত; তার শোকর আদায়ের চিন্তা থাকা উচিত।
- সরল খাবার গ্রহণেও সন্তুষ্টি শেখা যায়।
- নিয়ামত বেশি হলে তার দায়িত্ব ও শোকরের প্রশ্নও বড় হয়।
