উপকার সাধন-এর লক্ষ্যে ফয়সালা

মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ১৪২৯-এর সারসংক্ষেপ

এই বর্ণনায় বলা হয়েছে, আবদুর রহমান ইব্নু আওফ (রা)-এর একটি ছোট খাল বর্ণনাকারীর দাদার জমির ওপর দিয়ে যেত। আবদুর রহমান (রা) চাইলেন, খালটি এমন দিকে সরানো হোক, যাতে তা তাঁর জমির কাছাকাছি হয়। জমির মালিক এতে বাধা দেন। এরপর বিষয়টি উমার (রা)-এর কাছে যায় এবং তিনি আবদুর রহমান (রা)-কে খাল পরিবর্তনের অনুমতি দেন। এখানে খাল পরিবর্তন, পানি সেচ এবং জমির সুবিধা—এই তিনটি বিষয় এসেছে। বর্ণনায় বিস্তারিত কারণ সব বলা হয়নি, তাই অতিরিক্ত দাবি করা ঠিক নয়। তবে যা স্পষ্ট, তা হলো এমন বিরোধে দায়িত্বশীল বিচারকের সিদ্ধান্ত গুরুত্বপূর্ণ। পানি ব্যবস্থাপনায় শুধু ব্যক্তিগত দাবি নয়, ন্যায্য সুবিধা ও বাস্তব প্রয়োজনও বিবেচনায় আসে।