২/৩১. অধ্যায়ঃ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ১৪২ - প্রস্রাবের পর পবিত্রতার আদব
দাঁড়িয়ে প্রস্রাব করা
প্রস্রাবের পর পবিত্রতা ও লজ্জাস্থান ধোয়ার শিক্ষা
মুয়াত্তা ইমাম মালিক : ১৪২
মুয়াত্তা ইমাম মালিকহাদিস নম্বর ১৪২
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ قَالَ، رَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يَبُولُ قَائِمًا ২১১قَالَ يَحْيَى و سُئِلَ مَالِك عَنْ غَسْلِ الْفَرْجِ مِنْ الْبَوْلِ وَالْغَائِطِ هَلْ جَاءَ فِيهِ أَثَرٌ فَقَالَ بَلَغَنِي أَنَّ بَعْضَ مَنْ مَضَى كَانُوا يَتَوَضَّئُونَ مِنْ الْغَائِطِ وَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَغْسِلَ الْفَرْجَ مِنْ الْبَوْلِ.
আবদুল্লাহ ইবনু দীনার (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি আবদুল্লাহ ইবনু উমর (রাঃ)-কে দাঁড়িয়ে প্রস্রাব করতে দেখেছি। [১] (হাদীসটি ইমাম মালিক (রহঃ) একক ভাবে বর্ণনা করেছেন) মালিক (রহঃ)-কে প্রশ্ন করা হল প্রস্রাব-পায়খানা হতে লজ্জাস্থান ধৌত করা সম্পর্কে কোন বর্ণনা এসেছে কি? তিনি বলিলেন, আমি জ্ঞাত হয়েছি, পূর্বের লোকদের (আনসারদের) মধ্য হতে কিছুসংখ্যক লোক মলত্যাগের পর মলদ্বার ধৌত করতেন, আর আমি প্রস্রাব করার পর লজ্জাস্থান ধৌত করা পছন্দ করি।
[১] প্রয়োজন ব্যতীত দাঁড়িয়ে প্রস্রাব করা অনুচিত।
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুয়াত্তা ইমাম মালিক হল মালিক ইবনে আনাস (রহঃ) কর্তৃক সংকলিত হাদীসের একটি সংগ্রহ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ১৪২-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় আবদুল্লাহ ইবনু উমার রাঃ-কে দাঁড়িয়ে প্রস্রাব করতে দেখার কথা এসেছে। এরপর ইমাম মালিক রঃ-কে প্রস্রাব-পায়খানার পর লজ্জাস্থান ধৌত করার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি জানান, আগের কিছু লোক মলত্যাগের পর মলদ্বার ধৌত করতেন। তিনি নিজে প্রস্রাবের পর লজ্জাস্থান ধৌত করাকে পছন্দ করতেন। হাদিসটি আমাদের পবিত্রতা বা তাহারাতের দিকে মনোযোগী হতে শেখায়। এখানে দাঁড়িয়ে প্রস্রাবের ঘটনা উল্লেখ আছে, তবে মূল আলোচনা হলো প্রস্রাবের পর পরিচ্ছন্নতা। তাই প্রস্রাবের পর পবিত্রতা, লজ্জাস্থান ধোয়া এবং নাপাকি থেকে বেঁচে থাকা—এসব বিষয় সহজভাবে বোঝা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- প্রস্রাব-পায়খানার পর পরিচ্ছন্নতা রক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
- প্রস্রাবের পর লজ্জাস্থান ধৌত করা পছন্দনীয় কাজ হিসেবে উল্লেখ হয়েছে।
- ব্যক্তিগত পবিত্রতা নামাজের প্রস্তুতির সাথে জড়িত।
- হাদিসের বক্তব্য বুঝতে মূল আলোচনার বিষয় আলাদা করে দেখা দরকার।
