২৯/৩২. অধ্যায়ঃ
উম্মে ওয়ালাদ-এর ইদ্দত তার কর্তার মৃত্যু হলে
উম্মে ওয়ালাদের ইদ্দত: এক হায়য ও তিন মাসের বিধান
মুয়াত্তা ইমাম মালিক : ১২৩০
মুয়াত্তা ইমাম মালিকহাদিস নম্বর ১২৩০
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ: عِدَّةُ أُمِّ الْوَلَدِ إِذَا تُوُفِّيَ عَنْهَا سَيِّدُهَا حَيْضَةٌ.১و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ عِدَّةُ أُمِّ الْوَلَدِ إِذَا تُوُفِّيَ عَنْهَا سَيِّدُهَا حَيْضَةٌ قَالَ مَالِك وَهُوَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا قَالَ مَالِك وَإِنْ لَمْ تَكُنْ مِمَّنْ تَحِيضُ فَعِدَّتُهَا ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ
নাফি’ (র) হতে বর্ণিতঃ
আবদুল্লাহ্ ইবনু উমার (রা) বলেছেন, উম্মে ওয়ালাদ-এর মৃত্যু হলে তার ইদ্দত হচ্ছে এক হায়য। (হাদীসটি ইমাম মালিক এককভাবে বর্ণনা করেছেন)ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ (র) হতে বর্ণিত, কাসিম ইবনু মুহাম্মাদ (র) বলতেন, উম্মে ওয়ালাদ-এর কর্তার মৃত্যু হলে তার ইদ্দত হবে এক হায়য। (হাদীসটি ইমাম মালিক এককভাবে বর্ণনা করেছেন)মালিক (র) বলেন : আমাদের নিকটও মাস’আলা এইরূপ। মালিক (র) বলেন : উম্মে ওয়ালাদ-এর যদি ঋতুস্রাব না হয় তবে তার ইদ্দত হবে তিন মাস।
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ১২৩০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে উম্মে ওয়ালাদের ইদ্দত সম্পর্কে একটি নির্দিষ্ট মাসআলা এসেছে। আবদুল্লাহ ইবনু উমার (রা.) বলেছেন, কোনো উম্মে ওয়ালাদের কর্তা মারা গেলে তার ইদ্দত এক হায়য। একই কথা কাসিম ইবনু মুহাম্মাদ (র) থেকেও বর্ণিত হয়েছে। এরপর ইমাম মালিক (র) বলেন, তাদের নিকটও মাসআলা এইরূপ। অর্থাৎ এখানে মূল শিক্ষা হলো—উম্মে ওয়ালাদের জন্য কর্তার মৃত্যুর পর অপেক্ষার সময় সাধারণ বিধবার ইদ্দতের মতো নয়; বরং তার ক্ষেত্রে এক হায়য উল্লেখ করা হয়েছে। আর যদি তার ঋতুস্রাব না হয়, তাহলে ইমাম মালিক (র)-এর বক্তব্য অনুযায়ী তার ইদ্দত তিন মাস। তাই এই হাদিসে উম্মে ওয়ালাদের ইদ্দত, এক হায়য ইদ্দত এবং ঋতুস্রাব না হলে তিন মাস অপেক্ষার বিষয়টি স্পষ্টভাবে আলোচিত হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- উম্মে ওয়ালাদের কর্তার মৃত্যু হলে তার ইদ্দত এক হায়য হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে।
- ঋতুস্রাব না হলে তার ইদ্দত তিন মাস—এ কথা ইমাম মালিক (র) বলেছেন।
- ইদ্দতের বিধান ব্যক্তির অবস্থা অনুযায়ী ভিন্ন হতে পারে—এই হাদিসে তা বোঝা যায়।
- ফিকহি মাসআলায় সাহাবি ও তাবেয়িদের বর্ণনা গুরুত্বের সাথে বিবেচিত হয়।
