২৭/১৩. অধ্যায়ঃ
ভিন্ন ধর্মীয় লোকদের মীরাস
মুসলিম ও কাফিরের মধ্যে মীরাস না হওয়ার হাদিস
মুয়াত্তা ইমাম মালিক : ১০৭৫
মুয়াত্তা ইমাম মালিকহাদিস নম্বর ১০৭৫
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عُمَرَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ.
উসামা ইবনু যায়দ (রা) হতে বর্ণিতঃ
রসূলুল্লাহ সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, মুসলমান কাফিরের ওয়ারিস হবে না। (আর কাফিরও মুসলমানের ওয়ারিস হবে না। (বুখারী ৬৭৬৪, মুসলিম ১৬১৪)
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ১০৭৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে মীরাসের একটি স্পষ্ট বাধা উল্লেখ করা হয়েছে। উসামা ইবনু যায়দ (রা) থেকে বর্ণিত, রসূলুল্লাহ সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, মুসলমান কাফিরের ওয়ারিস হবে না। অনুবাদে আরও এসেছে, কাফিরও মুসলমানের ওয়ারিস হবে না। এখানে কথা খুব সরাসরি, তাই ব্যাখ্যায় বাড়তি ঘটনা যোগ করার দরকার নেই। ইসলামী উত্তরাধিকার বা ফারায়েযে ধর্মভেদ একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হিসেবে এসেছে। কেউ যদি মুসলিম কাফির মীরাস, ধর্মভেদে উত্তরাধিকার, মুসলমান কাফিরের ওয়ারিস—এসব বিষয়ে জানতে চান, এই হাদিস মূল বক্তব্য খুব পরিষ্কারভাবে তুলে ধরে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মুসলমান কাফিরের ওয়ারিস হবে না—এ কথা সরাসরি এসেছে।
- অনুবাদে কাফিরও মুসলমানের ওয়ারিস হবে না বলা হয়েছে।
- মীরাসে ধর্মভেদ একটি বাধা হিসেবে বোঝা যায়।
- হাদিসের সংক্ষিপ্ত ভাষাকে অতিরিক্ত ব্যাখ্যায় বাড়ানো উচিত নয়।
