১১/১৩. অধ্যায়ঃ
হাদিস ৮৯৯
নারীদের রাতে মসজিদে যাওয়ার অনুমতি: হাদিসের সহজ শিক্ষা
সহীহ বুখারী : ৮৯৯
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৮৯৯
عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ائْذَنُوا لِلنِّسَاءِ بِاللَّيْلِ إِلَى الْمَسَاجِدِ.
ইব্নু ‘উমর (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তোমরা নারীদেরকে রাতে (নামাজের জন্য) মসজিদে যাওয়ার অনুমতি দেবে।
সহীহ বুখারী হাদিস ৮৯৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নারীদের মসজিদে যাওয়ার অনুমতির বিষয়ে সরাসরি নির্দেশ এসেছে। নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, তোমরা নারীদেরকে রাতে নামাজের জন্য মসজিদে যাওয়ার অনুমতি দেবে। বর্ণনাটি সংক্ষিপ্ত এবং স্পষ্ট। এখানে মূল বিষয় হলো, নারীরা রাতে নামাজের জন্য মসজিদে যেতে চাইলে তাদের অনুমতি দেওয়ার কথা বলা হয়েছে। হাদিসে রাতের কথা উল্লেখ আছে, তাই ব্যাখ্যায় এই সীমা খেয়াল রাখা দরকার। এটি নারীদের ইবাদতে অংশ নেওয়ার পথে অকারণ বাধা না দেওয়ার শিক্ষা দেয়। তবে এই নির্দিষ্ট বর্ণনায় পোশাক, পথ বা অন্য শর্তের বিস্তারিত নেই; তাই সেগুলো এখানে যোগ করা ঠিক নয়। যারা নারীদের মসজিদে যাওয়ার হাদিস বা রাতে মসজিদে যাওয়ার অনুমতি সম্পর্কে জানতে চান, তাদের জন্য এই হাদিস খুব পরিষ্কার দলিল হিসেবে আসে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নারীদের রাতে নামাজের জন্য মসজিদে যাওয়ার অনুমতি দেওয়ার নির্দেশ এসেছে।
- ইবাদতের পথে অকারণ বাধা দেওয়া উচিত নয়।
- হাদিসে রাতের প্রসঙ্গ স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়েছে।
- ব্যাখ্যায় বর্ণনার বাইরে অতিরিক্ত শর্ত যোগ করা ঠিক নয়।
