৭০/৪৮. অধ্যায়ঃ
দশজন দশজন করে মেহমান ভিতরে ডাকা এবং দশজন দশজন করে খেতে বসা।
অল্প খাবারে অনেকের তৃপ্তি: উম্মু সুলাইমের দাওয়াতের হাদিস
সহীহ বুখারী : ৫৪৫০
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৫৪৫০
الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَنَسٍ ح وَعَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ وَعَنْ سِنَانٍ أَبِي رَبِيعَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ أُمَّه“ عَمَدَتْ إِلٰى مُدٍّ مِنْ شَعِيرٍ جَشَّتْه“ وَجَعَلَتْ مِنْه“ خَطِيفَةً وَعَصَرَتْ عُكَّةً عِنْدَهَا ثُمَّ بَعَثَتْنِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَيْتُه“ وَهُوَ فِي أَصْحَابِه„ فَدَعَوْتُه“ قَالَ وَمَنْ مَعِي فَجِئْتُ فَقُلْتُ إِنَّه“ يَقُوْلُ وَمَنْ مَعِي فَخَرَجَ إِلَيْهِ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ يَا رَسُوْلَ اللهِ إِنَّمَا هُوَ شَيْءٌ صَنَعَتْه“ أُمُّ سُلَيْمٍ فَدَخَلَ فَجِيءَ بِه„ وَقَالَ أَدْخِلْ عَلَيَّ عَشَرَةً فَدَخَلُوا فَأَكَلُوا حَتّٰى شَبِعُوا ثُمَّ قَالَ أَدْخِلْ عَلَيَّ عَشَرَةً فَدَخَلُوا فَأَكَلُوا حَتّٰى شَبِعُوا ثُمَّ قَالَ أَدْخِلْ عَلَيَّ عَشَرَةً حَتّٰى عَدَّ أَرْبَعِينَ ثُمَّ أَكَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَامَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ هَلْ نَقَصَ مِنْهَا شَيْءٌ.
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তাঁর মা উম্মু সুলাইম (রাঃ) এক মুঠ যব নিয়ে তা পিষলেন এবং এ দিয়ে ‘খতীফা’ (দুধ ও আটা মিলানো খাদ্য) তৈরি করলেন এবং ঘি এর পাত্র নিংড়িয়ে দিলেন। অতঃপর তিনি আমাকে নবী (ﷺ)-এর নিকট পাঠালেন। তিনি সাহাবীদের মাঝে ছিলেন, এ সময় আমি তাঁর কাছে এসে তাঁকে দাওয়াত করলাম। তিনি বললেন: আমার সঙ্গে যারা আছে? আমি বাড়িতে এসে বললাম। তিনি যে জিজ্ঞেস করছেন, আমার সঙ্গে যারা আছেন? তারপর আবু তালহা (রাঃ) তাঁর কাছে গিয়ে বললেন: হে আল্লাহর রসূল! অতি অল্প খাদ্য উম্মু সুไলিম তৈরি করেছে। এরপর তিনি বললেন: তাঁর কাছে সেগুলো আনা হলে তিনি বললেন: দশজনকে আমার কাছে প্রবেশ করতে দাও। তাঁরা এসে তৃপ্ত হয়ে খেলেন। তিনি আবার বললেন: আরও দশজনকে আমার কাছে প্রবেশ করতে দাও। তাঁরা এসে তৃপ্ত হয়ে খেলেন। তিনি আবার বললেন: আরও দশজনকে আমার কাছে প্রবেশ করতে দাও। তাঁরা এসে তৃপ্ত হয়ে খেলেন। এভাবে তিনি চল্লিশ পর্যন্ত উল্লেখ করলেন। তারপর নবী (ﷺ) খেলেন এবং চলে গেলেন। আমি দেখতে লাগলাম, তা থেকে কিছু কমেছে কিনা? (অর্থাৎ কিছুমাত্র কমেনি)।
আধুনিক প্রকাশনী- ৫০৪৭, ইসলামিক ফাউন্ডেশন- ৪৯৪৩)
সহীহ বুখারী হাদিস ৫৪৫০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আনাস (রাঃ)-এর মা উম্মু সুলাইম (রাঃ) অল্প যব দিয়ে খাবার তৈরি করেন এবং নবী صلى الله عليه وسلم-কে দাওয়াত দেন। নবী صلى الله عليه وسلم সাহাবিদের সঙ্গে ছিলেন। তিনি জিজ্ঞেস করেন, তাঁর সঙ্গে যারা আছেন, তাদের কথাও কি আছে? আবু তালহা (রাঃ) জানান, খাবার খুব অল্প। পরে খাবার আনা হলে নবী صلى الله عليه وسلم দশজন করে প্রবেশ করান। তাঁরা তৃপ্ত হয়ে খান। এভাবে চল্লিশজন পর্যন্ত খান। তারপর নবী صلى الله عليه وسلم নিজেও খান। আনাস (রাঃ) দেখতে থাকেন খাবার কমেছে কি না। এই হাদিসে অল্প খাবারে বরকত, দাওয়াতের আদব, নবীজির দয়া এবং আল্লাহর পক্ষ থেকে বিশেষ সহায়তার নিদর্শন দেখা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- অল্প খাবার দিয়েও আন্তরিকভাবে দাওয়াত করা যায়।
- নবী صلى الله عليه وسلم সাহাবিদের কথা ভেবে তাঁদেরও সঙ্গে নিতে চেয়েছেন।
- আল্লাহ চাইলে অল্প খাবারেও বরকত দেন।
- দাওয়াতে বিনয় ও সত্য কথা বলা ভালো গুণ।
