স্বামীর অনুমতি নিয়ে স্ত্রীদের নফল সওম পালন করা।

সহীহ বুখারী হাদিস ৫১৯২-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসের মূল বিষয় হলো নফল সাওম এবং দাম্পত্য অধিকার। নবীজি صلى الله عليه وسلم বলেছেন, কোনো স্ত্রী স্বামীর উপস্থিতিতে তাঁর অনুমতি ছাড়া নফল সাওম রাখবে না। এখানে ফরজ সাওম নয়, নফল সাওমের কথা বলা হয়েছে। কারণ নফল ইবাদত গুরুত্বপূর্ণ হলেও দাম্পত্য জীবনের নির্দিষ্ট অধিকারও গুরুত্বপূর্ণ। স্বামী উপস্থিত থাকলে স্ত্রীর নফল রোজা রাখার আগে অনুমতি নেওয়া পরিবারে বোঝাপড়া ও অধিকার রক্ষার একটি পথ। হাদিসের ভাষা সংক্ষিপ্ত, তাই এর বাইরে অতিরিক্ত শর্ত বা গল্প যোগ করা ঠিক নয়। ইসলামী স্কলারদের মতে, ফরজ রমজানের সাওম এর মধ্যে পড়ে না; এই বর্ণনার শব্দ হলো নফল সাওম। তাই নফল রোজা, স্বামীর অনুমতি, স্ত্রীর সাওম, দাম্পত্য অধিকার—এসব এই হাদিসের প্রধান কীওয়ার্ড।