৬৫/১০৯. অধ্যায়ঃ
আল্লাহর বাণীঃ
রোগ ও বৃষ্টির কষ্ট: নিরাপত্তা ও সহজ বিধানের শিক্ষা
সহিহ বুখারী : ৪৫৯৯
সহিহ বুখারীহাদিস নম্বর ৪৫৯৯
مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِيْ يَعْلَى عَنْ سَعِيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : {وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِنْ كَانَ بِكُمْ أَذًى مِّنْ مَطَرٍ أَوْ كُنْتُمْ مَرْضٰى} قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَكَانَ جَرِيْحًا.
ইবনু ‘আববাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
إِنْ كَانَ بِكُمْ أَذًى مِنْ مَطَرٍ أَوْ كُنْتُمْ مَرْضَى আয়াতটি নাযিল হয়েছিল যখন ‘আবদুর রহমান ইবনু ‘আওফ (রাঃ) আহত হয়েছিলেন।
আধুনিক প্রকাশনীঃ ৪২৩৮, ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৪২৪১
সহিহ বুখারী হাদিস ৪৫৯৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো অসুস্থতা ও ছাড়। ইবনু আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত হয়েছে, “যদি বৃষ্টির কারণে তোমাদের কষ্ট হয় অথবা তোমরা অসুস্থ হও”—এই আয়াত আবদুর রহমান ইবন আওফ (রাঃ) আহত হওয়ার সময় নাযিল হয়েছিল। হাদিসটি সংক্ষিপ্ত, তাই বিস্তারিত যুদ্ধ বা বিধান নিজের থেকে যোগ করা ঠিক নয়। শুধু এতটুকু বোঝা যায়, যখন বৃষ্টি, কষ্ট বা অসুস্থতার মতো অবস্থা তৈরি হয়, তখন শরীয়তে সহজতার দিকও আছে। আবদুর রহমান ইবন আওফ (রাঃ)-এর আহত হওয়ার কথা এখানে বিশেষভাবে এসেছে। তাই এই হাদিস রোগের ওজর, বৃষ্টির কষ্ট এবং বাস্তব পরিস্থিতি বিবেচনার শিক্ষা দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- বৃষ্টি বা অসুস্থতার কষ্ট শরীয়তের আলোচনায় বিবেচিত হয়েছে।
- আবদুর রহমান ইবন আওফ (রাঃ) আহত থাকার সময় আয়াত নাযিলের কথা এসেছে।
- সংক্ষিপ্ত হাদিস থেকে বাড়তি বিধান বানানো উচিত নয়।
- কষ্টের সময় আল্লাহর বিধানে সহজতার দিক থাকতে পারে।
