আহযাব নবী (ﷺ)-এর প্রত্যাবর্তন এবং তাঁর বনু কুরাইযাহ অভিযান ও তাদের অবরোধ

সহীহ বুখারী হাদিস ৪১২১-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে বনু কুরাইযা গোত্রের লোকেরা সা’দ ইবনু মু’আয (রাঃ)-এর ফয়সালা মেনে বেরিয়ে আসে। নবী صلى الله عليه وسلم তাঁকে ডেকে পাঠান। তিনি গাধায় চড়ে মসজিদের কাছে এলে নবী صلى الله عليه وسلم আনসারদের বলেন, তোমাদের নেতা বা উত্তম লোকের জন্য দাঁড়াও। এরপর বিষয়টি সা’দ (রাঃ)-এর সামনে রাখা হয়। তিনি যোদ্ধাদের হত্যা এবং সন্তানদের বন্দি করার ফয়সালা দেন। নবী صلى الله عليه وسلم বলেন, তিনি আল্লাহর নির্দেশ অনুযায়ী ফয়সালা করেছেন। এই হাদিসের মূল বিষয় হলো বিচার, নেতৃত্ব এবং ফয়সালার দায়িত্ব। এখানে কোনো সাধারণ সামাজিক বিবাদ নয়; একটি যুদ্ধ-পরবর্তী কঠিন অবস্থার কথা এসেছে। তাই ব্যাখ্যায় অতিরিক্ত দাবি না করে বলা যায়, হাদিসটি দেখায়—যখন মানুষ কারও বিচার মেনে নেয়, তখন বিচারককে আল্লাহর ভয় রেখে সিদ্ধান্ত দিতে হয়।