পানির মালিক পানি ব্যবহারের বেশি হকদার, তার জমি পরিসিঞ্চিত না হওয়া পর্যন্ত।

সহীহ বুখারী হাদিস ২৩৫৩-এর সারসংক্ষেপ

মূল বিষয়: পানি। এই হাদিসে আল্লাহর রসূল (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, ঘাস উৎপাদন হতে বিরত রাখার উদ্দেশ্যে প্রয়োজনের অতিরিক্ত পানি রুখে রাখা যাবে না। এখানে পানি শুধু নিজের ব্যবহারের বিষয় নয়; পানির সঙ্গে ঘাস, পশু এবং মানুষের প্রয়োজনও জড়িত। কেউ যদি অতিরিক্ত পানি আটকে রাখে, তাহলে অন্য জায়গায় ঘাস জন্মাতে বাধা হতে পারে। ফলে অন্যের উপকার বন্ধ হয়ে যায়। হাদিসটি পানি, জমি ও ঘাসের মতো সাধারণ সম্পদের ব্যবহারে ন্যায্যতা শেখায়। নিজের প্রয়োজনের বাইরে থাকা পানি দিয়ে অন্যের উপকার হতে পারে—এ সুযোগ বন্ধ করা ঠিক নয়। তাই পানি রুখে রাখা, ঘাসের অধিকার এবং কৃষি-জীবিকার বিষয়ে এই হাদিস গুরুত্বপূর্ণ।