৩০/৩৩. অধ্যায়ঃ
সফরে সওম পালন করা বা না করা।
ইফতারের সময়: রাতের আগমন দেখলেই সাওম ভঙ্গের শিক্ষা
সহিহ বুখারী : ১৯৪১
সহিহ বুখারীহাদিস নম্বর ১৯৪১
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ سَمِعَ ابْنَ أَبِي أَوْفَى قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَقَالَ لِرَجُلٍ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم الشَّمْسُ قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم الشَّمْسُ قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي فَنَزَلَ فَجَدَحَ لَهُ فَشَرِبَ ثُمَّ رَمَى بِيَدِهِ هَا هُنَا ثُمَّ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ اللَّيْلَ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ تَابَعَهُ جَرِيرٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ فِي سَفَرٍ
ইব্নু আবূ আওফা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
কোন এক সফরে আমরা নবী (ﷺ)-এর সঙ্গে ছিলাম। নবী (ﷺ) এক ব্যক্তিকে বললেনঃ সওয়ারী হতে নেমে আমার জন্য ছাতু গুলিয়ে আন। সে বলল, হে আল্লাহর রাসূল! সূর্য এখনো অস্ত যায়নি। তিনি বললেনঃ সওয়ারী হতে নেমে আমার জন্য ছাতু গুলিয়ে আন। সে বলল, হে আল্লাহর রাসূল! সূর্য এখনো ডুবেনি। তিনি বললেনঃ সওয়ারী হতে নামো এবং আমার জন্য ছাতু গুলিয়ে আন। অতঃপর সে সওয়ারী হতে নেমে ছাতু গুলিয়ে আনলে তিনি তা পান করলেন এবং হাতের ইঙ্গিতে বললেনঃ যখন দেখবে রাত এদিক হতে ঘনিয়ে আসছে তখন বুঝবে, সাওম পালনকারী ব্যক্তির ইফতারের সময় হয়েছে। জারীর (রাঃ) এবং আবু বকর ইবনে আইয়াশ...ইবনে আবু আওফা (রাঃ) হতে অনুরূপ হাদীস বর্ণনা করেছেন। কোন এক সফরে আমি নবী (ﷺ)-এর সঙ্গে ছিলাম।
সহিহ বুখারী হাদিস ১৯৪১-এর সারসংক্ষেপ
মূল বিষয়: ইফতার সময়। এই হাদিসে সফরের একটি ঘটনা এসেছে। নবী صلى الله عليه وسلم সাওম অবস্থায় ছিলেন। তিনি এক ব্যক্তিকে ছাতু গুলিয়ে আনতে বললেন। লোকটি সূর্য ডোবার বিষয় নিয়ে দ্বিধা করছিল, কিন্তু নবী صلى الله عليه وسلم বারবার তাকে নামতে বললেন। এরপর তিনি পান করলেন এবং হাতের ইঙ্গিতে বুঝালেন, যখন রাত এক দিক থেকে ঘনিয়ে আসে, তখন সাওম পালনকারীর ইফতারের সময় হয়ে যায়। এখানে ইফতারের সঠিক সময়, সূর্যাস্তের পর দেরি না করা এবং নবীজির صلى الله عليه وسلم সরাসরি শিক্ষার বিষয়টি স্পষ্ট। হাদিসটি রোজার ইফতার, সফরে সাওম এবং রাতের আগমন—এই তিনটি বিষয়ে সহজ দিকনির্দেশনা দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সূর্যাস্তের পর রাতের আগমন দেখা গেলে ইফতারের সময় হয়ে যায়।
- নবী صلى الله عليه وسلم বাস্তব কাজের মাধ্যমে সাহাবীদের ইফতারের সময় শিখিয়েছেন।
- ইফতারের বিষয়ে অযথা দ্বিধা না করে স্পষ্ট নির্দেশ মানা উচিত।
- সফর অবস্থাতেও সাওমের নিয়ম বুঝে পালন করতে হয়।
