২৯/২. অধ্যায়ঃ
মদীনার ফজিলত। মদীনা (অবাঞ্ছিত) লোকজনকে বহিষ্কার করে দেয়।
মদীনা নামের মর্যাদা: ইয়াসরিব থেকে পবিত্র শহরের পরিচয়
সহীহ বুখারী : ১৮৭১
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ১৮৭১
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحُبَابِ، سَعِيدَ بْنَ يَسَارٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. " أُمِرْتُ بِقَرْيَةٍ تَأْكُلُ الْقُرَى يَقُولُونَ يَثْرِبُ. وَهْىَ الْمَدِينَةُ، تَنْفِي النَّاسَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ ".
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আল্লাহর রসূল (ﷺ) বলেনঃ আমি এমন এক জনপদে হিজরত করার জন্য আদিষ্ট হয়েছি, যে জনপদ অন্য সকল জনপদের উপর জয়ী হবে। লোকেরা তাকে 'ইয়াসরিব' বলে থাকে। এ হল মদিনা। তা অবাঞ্ছিত লোকদেরকে এমনভাবে বহিষ্কার করে দেয়, যেমনভাবে কামারের অগ্নিচুলা লোহার মরিচা দূর করে দেয়।
সহীহ বুখারী হাদিস ১৮৭১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবীজি (صلى الله عليه وسلم) বলেন, তাঁকে এমন এক জনপদে হিজরত করার আদেশ দেওয়া হয়েছে, যা অন্য জনপদের উপর প্রাধান্য পাবে। মানুষ তাকে ইয়াসরিব বলে, কিন্তু তিনি বলেন, সেটি মদীনা। এরপর মদীনার একটি বিশেষ বৈশিষ্ট্য বলা হয়েছে: তা অনাকাঙ্ক্ষিত লোকদের দূর করে দেয়, যেমন কামারের আগুন লোহার ময়লা দূর করে। এই হাদিসে মদীনার নাম, মর্যাদা এবং পরিশুদ্ধ করার অর্থবোধক উপমা এসেছে। এখানে অতিরিক্ত ব্যাখ্যার দরকার নেই; হাদিস নিজেই বোঝায়, মদীনা শুধু একটি শহর নয়, নবীজি (صلى الله عليه وسلم)-এর হিজরতের সম্মানিত জনপদ। তাই ‘ইয়াসরিব নয় মদীনা’ বিষয়টি এই বর্ণনায় খুব গুরুত্বপূর্ণ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবীজি (صلى الله عليه وسلم) হিজরতের শহর হিসেবে মদীনার কথা বলেছেন।
- হাদিসে ইয়াসরিবের পরিবর্তে মদীনা নামের পরিচয় এসেছে।
- মদীনার পরিশুদ্ধ করার বৈশিষ্ট্য উপমার মাধ্যমে বর্ণিত হয়েছে।
