২৬/১১. অধ্যায়ঃ
উমরা আদায়কারী কখন হালাল হবে (ইহরাম খুলবে)?
وَقَالَ عَطَاءٌ عَنْ جَابِرٍ ؓ أَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ أَصْحَابَهُ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً وَيَطُوفُوا ثُمَّ يُقَصِّرُوا وَيَحِلُّوا‘আত্বা (রহ.) সূত্রে জাবির (রা.) হতে বর্ণিত। নবী (ﷺ) তাঁর সাহাবীগণকে তাদের হজ্জকে ‘উমরায় রূপান্তরিত করার পর তাওয়াফ করে চুল ছেঁটে হালাল হওয়ার নির্দেশ দিয়েছেন"
উমরায় তাওয়াফ ও সাফা-মারওয়া সাঈর আমল
সহীহ বুখারী : ১৭৯১
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ১৭৯১
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاعْتَمَرْنَا مَعَهُ فَلَمَّا دَخَلَ مَكَّةَ طَافَ وَطُفْنَا مَعَهُ، وَأَتَى الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ وَأَتَيْنَاهَا مَعَهُ، وَكُنَّا نَسْتُرُهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ أَنْ يَرْمِيَهُ أَحَدٌ. فَقَالَ لَهُ صَاحِبٌ لِي أَكَانَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ قَالَ لاَ.
‘আবদুল্লাহ্ ইব্নু আবূ আওফা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আল্লাহর রসূল (ﷺ) উমরা করলেন, আমরাও তাঁর সঙ্গে উমরা করলাম। তিনি মক্কায় প্রবেশ করে তাওয়াফ করলেন, আমরাও তাঁর সঙ্গে তাওয়াফ করলাম। এরপর তিনি সাফা-মারওয়ায় সাঈ করলেন, আমরাও তাঁর সঙ্গে সাঈ করলাম। আর আমরা তাঁকে মক্কাবাসীদের হতে লুকিয়ে রাখছিলাম যাতে কোন মুশরিক তাঁর প্রতি কোন কিছু নিক্ষেপ করতে না পারে। বর্ণনাকারী বলেন, আমার এক সাথী তাঁকে বললেন, আল্লাহর রসূল (ﷺ) কি কাবা শরীফে প্রবেশ করেছিলেন? তিনি বললেন, না।
সহীহ বুখারী হাদিস ১৭৯১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবীজি (صلى الله عليه وسلم)-এর উমরার আমল সংক্ষেপে এসেছে। আবদুল্লাহ ইবনু আবু আওফা (রাঃ) বলেন, আল্লাহর রসূল (صلى الله عليه وسلم) উমরা করেন এবং সাহাবীরাও তাঁর সঙ্গে উমরা করেন। তিনি মক্কায় প্রবেশ করে বাইতুল্লাহ তাওয়াফ করেন, সাহাবীরাও তাঁর সঙ্গে তাওয়াফ করেন। এরপর তিনি সাফা-মারওয়ায় সাঈ করেন, সাহাবীরাও তাঁর সঙ্গে সাঈ করেন। তখন তাঁকে মক্কাবাসীদের দিক থেকে আড়াল করে রাখা হচ্ছিল, যাতে কেউ তাঁর দিকে কিছু নিক্ষেপ করতে না পারে। জিজ্ঞেস করা হলে বর্ণনাকারী জানান, নবীজি (صلى الله عليه وسلم) তখন কাবা শরীফে প্রবেশ করেননি।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- উমরায় বাইতুল্লাহ তাওয়াফ ও সাফা-মারওয়া সাঈর আমল এসেছে।
- সাহাবীরা নবীজি (صلى الله عليه وسلم)-এর সঙ্গে আমল শিখে পালন করতেন।
- এই বর্ণনায় নবীজি (صلى الله عليه وسلم)-এর কাবায় প্রবেশ না করার কথাও এসেছে।
