২৫/১১২. অধ্যায়ঃ
জুতার কিলাদা লটকানো।
কুরবানির উটে সওয়ার হওয়া: হাদ্য পশু নিয়ে সহজ নির্দেশনা
সহিহ বুখারী : ১৭০৬
সহিহ বুখারীহাদিস নম্বর ১৭০৬
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ سَلاَّمٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً قَالَ ارْكَبْهَا قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ قَالَ ارْكَبْهَا قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ رَاكِبَهَا يُسَايِرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَالنَّعْلُ فِي عُنُقِهَا تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
আবূ হুরাইরা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) এক ব্যক্তিকে একটি কুরবানির উট হাঁকিয়ে নিতে দেখে বললেনঃ এর উপর সওয়ার হয়ে যাও। লোকটি বলল, এটি কুরবানির উট। আল্লাহর রাসূল (ﷺ) বললেনঃ এর উপর সওয়ার হয়ে যাও। বর্ণনাকারী বলেন, আমি লোকটিকে দেখেছি যে, সে ঐ পশুটির পিঠে চড়ে নবী (ﷺ)-এর সাথে সাথে চলছিল আর পশুটির গলায় জুতার মালা ঝুলানো ছিল। মুহাম্মাদ ইবন বাশশার (রহঃ) এ বর্ণনার অনুসরণ করেছেন। উসমান ইবন উমর (রহঃ)… আবু হুরাইরা (রাঃ) সূত্রে নবী (ﷺ) হতে বর্ণনা করেছেন।
(১৬৮৯) (আঃপ্রঃ ১৫৮৮, ইঃফাঃ ১৫৯৫)
সহিহ বুখারী হাদিস ১৭০৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী (صلى الله عليه وسلم) এক ব্যক্তিকে কুরবানির উট হাঁকিয়ে নিতে দেখলেন এবং বললেন, এর উপর সওয়ার হয়ে যাও। লোকটি বলল, এটি কুরবানির উট। নবী (صلى الله عليه وسلم) আবারও বললেন, এর উপর সওয়ার হয়ে যাও। এরপর বর্ণনাকারী লোকটিকে সেই পশুর পিঠে নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর সঙ্গে চলতে দেখেছেন। পশুটির গলায় জুতার মালা ঝুলছিল। এখানে মূল বিষয় হলো কুরবানির উট, হাদ্য পশু এবং সওয়ার হওয়ার অনুমতি। হাদিসের ভাষা থেকে বোঝা যায়, পশুটি কুরবানির জন্য নির্দিষ্ট হলেও নবী (صلى الله عليه وسلم) তাকে সওয়ার হতে বলেছেন। তবে কখন, কোন অবস্থায়, কী সীমায়—এসব বিষয়ে এই বর্ণনার বাইরে বাড়তি কথা বলা ঠিক নয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- কুরবানির উট হলেও নবী (صلى الله عليه وسلم) ওই ব্যক্তিকে তাতে সওয়ার হতে বলেছেন।
- হাদ্য পশুর গলায় জুতার মালা ছিল—এটি চিহ্নিত করার একটি রূপ।
- ধর্মীয় আমলে কষ্ট কমানোর দিকও নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর নির্দেশনায় দেখা যায়।
