ইস্তিন্জার জন্য পানির সাথে (লৌহ ফলকযুক্ত) লাঠি নিয়ে যাওয়া।

সহীহ বুখারী হাদিস ১৫২-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে আনাস ইবনু মালিক রাঃ বলেন, আল্লাহর রসূল صلى الله عليه وسلم যখন শৌচাগারে যেতেন, তখন তিনি ও আরেকটি ছেলে পানির পাত্র এবং আনাযা নিয়ে যেতেন। বর্ণনায় বলা হয়েছে, নবী صلى الله عليه وسلم পানি দিয়ে শৌচকার্য করতেন। শেষে আনাযা শব্দের অর্থও দেওয়া হয়েছে—এটি এমন লাঠি, যার মাথায় লোহা লাগানো থাকে। এই হাদিসের মূল বিষয় হলো পানি দিয়ে ইস্তিঞ্জা এবং নবী صلى الله عليه وسلم-এর প্রয়োজনের সময় কিছু জিনিস সঙ্গে নেওয়া। এখানে আনাযার ব্যবহার নিয়ে অতিরিক্ত কোনো ব্যাখ্যা দেওয়া হয়নি, তাই সেটি নিয়ে বাড়তি সিদ্ধান্ত না টেনে শুধু বর্ণিত অর্থ রাখা উচিত। হাদিসটি পবিত্রতা, শৌচকার্য এবং নবী صلى الله عليه وسلم-এর দৈনন্দিন আমল বোঝার জন্য গুরুত্বপূর্ণ।