১৮/৪. অধ্যায়ঃ

কত দিনের সফরে সালাত কসর করবে।

وَسَمَّى النَّبِيُّ ﷺ يَوْمًا وَلَيْلَةً سَفَرًا وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ وَابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ يَقْصُرَانِ وَيُفْطِرَانِ فِي أَرْبَعَةِ بُرُدٍ وَهِيَ سِتَّةَ عَشَرَ فَرْسَخًا.এক দিন ও এক রাতের সফরকে নবী (ﷺ) সফর বলে উল্লেখ করেছেন। ইবন ‘উমার ও ইবন ‘আব্বাস (রা.) চার ‘বুরুদ’ অর্থাৎ ষোল ফারসাখ দূরত্বে কসর করতেন এবং সওম পালন করতেন না।"

নারীর সফরে মাহরাম: একদিন ও এক রাতের পথ নিয়ে হাদিস

সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ১০৮৮

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُسَافِرَ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ لَيْسَ مَعَهَا حُرْمَةٌ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ وَسُهَيْلٌ وَمَالِكٌ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه‏.‏

আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

নবী (ﷺ) বলেছেনঃ যে মহিলা আল্লাহ এবং আখিরাতের প্রতি ঈমান রাখে, তার পক্ষে কোন মাহরাম পুরুষকে সাথে না নিয়ে একদিন ও এক রাত্রির পথ সফর করা জায়েজ নয়। ইয়াহিয়া ইবন আবু কাসীর, সুহাইল ও মালিক (রহঃ) ... হাদীস বর্ণনায় ইবন আবু যিব (রহঃ)-এর অনুসরণ করেছেন।

সহীহ বুখারী হাদিস ১০৮৮-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে নারীর সফরে মাহরামের বিষয়টি আরও স্পষ্ট ভাষায় এসেছে। আবু হুরাইরা (রাঃ) বর্ণনা করেন, নবী صلى الله عليه وسلم বলেছেন, যে মহিলা আল্লাহ এবং আখিরাতের প্রতি ঈমান রাখে, তার পক্ষে মাহরাম পুরুষ ছাড়া একদিন ও এক রাত্রির পথ সফর করা জায়েজ নয়। এখানে ঈমান, সফর এবং মাহরাম—এই তিনটি বিষয় একসঙ্গে এসেছে। হাদিসটি নারীর ভ্রমণের নিয়ম নিয়ে জনপ্রিয়ভাবে খোঁজা হয়, কারণ এতে সময়ের পরিমাণও উল্লেখ আছে। তবে ব্যাখ্যায় বাড়তি বিধান বা অন্য বর্ণনার সঙ্গে মিশিয়ে বলা ঠিক নয়। এই বর্ণনার সরাসরি শিক্ষা হলো, সফরে মাহরাম থাকার নির্দেশকে গুরুত্ব দেওয়া এবং নবী صلى الله عليه وسلم-এর ভাষাকে সতর্কতার সঙ্গে বোঝা।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • মাহরাম ছাড়া একদিন ও এক রাতের পথ সফরের নিষেধ এসেছে।
  • হাদিসে আল্লাহ ও আখিরাতে ঈমানের কথা উল্লেখ আছে।
  • নারীর সফর বিষয়ে মাহরামের গুরুত্ব স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে।
  • এই বর্ণনায় সময়সীমা একদিন ও এক রাত্রি হিসেবে এসেছে।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন