৭/১১০. অধ্যায়ঃ
দুই রুকন (হাজরে আসওয়াদ ও রুকনে ইয়ামানী) স্পর্শ করা
হজ্জে আকবারের দিন কোনটি? কুরবানির দিন
জামে তিরমিযী : ৯৫৭
জামে তিরমিযীহাদিস নম্বর ৯৫৭
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ يَوْمِ الْحَجِّ الأَكْبَرِ فَقَالَ " يَوْمُ النَّحْرِ " .
আলী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি হজ্জের বড় (মহান) দিন প্রসঙ্গে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে প্রশ্ন করলাম। তিনি বললেন: তা হচ্ছে কুরবানির দিন।
-সহীহ, ইরওয়া, সহীহ আবূ দাউদ (১৭০০, ১৭০১)।
জামে তিরমিযী হাদিস ৯৫৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে “হজ্জে আকবারের দিন” কোন দিন—এ প্রশ্নের সরাসরি উত্তর এসেছে। আলী (রা.) রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-কে হজের বড় বা মহান দিন সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেন। তিনি বলেন, সেটি কুরবানির দিন। তাই বর্ণনার মূল বিষয় কোনো দীর্ঘ ব্যাখ্যা নয়; একটি নির্দিষ্ট দিনের পরিচয়। হজের দিনগুলোর মধ্যে কুরবানির দিনকে এখানে “ইয়াওমুল হাজ্জিল আকবার” বলা হয়েছে। যারা হজ্জে আকবারের দিন বলতে কোন দিন বোঝায় তা জানতে চান, তাদের জন্য এই হাদিস সংক্ষিপ্ত ও স্পষ্ট উত্তর দেয়। তবে এই বর্ণনায় কুরবানির দিনের সব আমল, সময় বা ক্রম আলোচনা করা হয়নি। তাই ব্যাখ্যায় অতিরিক্ত বিধান যোগ না করে বলা যায়, প্রশ্নের জবাবে কুরবানির দিনকেই হজের মহান দিন হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে। হাদিসের শিক্ষা বুঝতে এই সরল উত্তরই যথেষ্ট।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হজ্জে আকবারের দিন সম্পর্কে সরাসরি প্রশ্ন করা হয়েছিল।
- উত্তরে কুরবানির দিনকে হজ্জে আকবারের দিন বলা হয়েছে।
- বর্ণনাটি দিনের পরিচয় দেয়; অন্যান্য আমলের বিস্তারিত এখানে নেই।
