৭/৬৮. অধ্যায়ঃ
অধ্যায়ঃ
কুরবানির হাদী কোথা থেকে কেনা হয়েছিল: কুদাইদের বর্ণনা
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৯০৭
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৯০৭
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اشْتَرَى هَدْيَهُ مِنْ قُدَيْدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ الْيَمَانِ . وَرُوِيَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ اشْتَرَى هَدْيَهُ مِنْ قُدَيْدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ .
ইবনু উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) 'কুদাইদ' নামক জায়গা হতে তাঁর কুরবানির পশু কেনেন।
সনদ দুর্বল, ইব্ন মাজাহ (৩১০২)। বুখারী বর্ণনা করেছেন মাওকূফভাবেআবূ ঈসা বলেন, এই হাদিসটি গারীব। ইয়াহ্ইয়া ইবনুল ইয়ামানের সূত্রেই শুধু উপরোক্ত হাদীস প্রসঙ্গে জানা যায়। নাফি (রহঃ) হতে বর্ণিত আছে যে, ইবনু উমার (রাঃ) কুদাইদ হতে তা কেনেন। আবূ ঈসা বলেন, এই রিওয়াত অনেক বেশি সহীহ্।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৯০৭-এর সারসংক্ষেপ
এই সংক্ষিপ্ত হাদিসে হাদীর পশু কেনার স্থান সম্পর্কে তথ্য দেওয়া হয়েছে। বর্ণনায় বলা হয়েছে, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) কুদাইদ নামের স্থান থেকে তাঁর কুরবানির পশু কিনেছিলেন। এখানে পশুর ধরন, দাম বা কেনার বিস্তারিত নিয়ম বলা হয়নি। তাই ব্যাখ্যাও ওই সীমার মধ্যেই রাখা উচিত। হাদিসের মূল বিষয় হলো, হজের জন্য নির্ধারিত হাদী একটি নির্দিষ্ট স্থান থেকে কেনা হয়েছিল। কুরবানির পশু কোথা থেকে কেনা যায়—এ প্রশ্নে এই বর্ণনা দেখায় যে, পথের একটি স্থান থেকে পশু সংগ্রহ করা হয়েছে। তবে কুদাইদ থেকেই কিনতে হবে—এমন বাধ্যতামূলক কথা হাদিসে নেই। এটি একটি ঘটনার বিবরণ। পাঠকের জন্য শিক্ষা হলো, হাদিসের বর্ণনাকে অতিরিক্ত সিদ্ধান্তে না নিয়ে, যা বলা হয়েছে ঠিক সেটুকুই বুঝতে হবে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর হাদী কুদাইদ নামের স্থান থেকে কেনা হয়েছিল।
- হাদিসে কেনার স্থান উল্লেখ আছে, কিন্তু দাম বা পশুর ধরন বিস্তারিত নেই।
- একটি ঘটনার বর্ণনাকে বাধ্যতামূলক নিয়ম হিসেবে বাড়িয়ে বলা উচিত নয়।
- হাদীর পশু যাত্রাপথের স্থান থেকেও সংগ্রহ করা হয়েছে।
