৭/৫০. অধ্যায়ঃ

মিনায় গমন এবং সেখানে অবস্থান

মিনা থেকে আরাফাত: ফজরের পর যাত্রার নববী আমল

জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৮৮০

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الأَجْلَحِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِمِنًى الظُّهْرَ وَالْفَجْرَ ثُمَّ غَدَا إِلَى عَرَفَاتٍ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَأَنَسٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى قَالَ شُعْبَةُ لَمْ يَسْمَعِ الْحَكَمُ مِنْ مِقْسَمٍ إِلاَّ خَمْسَةَ أَشْيَاءَ ‏.‏ وَعَدَّهَا وَلَيْسَ هَذَا الْحَدِيثُ فِيمَا عَدَّ شُعْبَةُ ‏.‏

ইবনু আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

রাসূলুল্লাহ (ﷺ) মিনায় যুহর ও ফজরের নামাজ (অর্থাৎ যুহর হতে পরবর্তী ফজর পর্যন্ত পাঁচ ওয়াক্তের নামাজ) আদায় করলেন। তারপর ভোরেই আরাফাতের দিকে যাত্রা শুরু করেন।

-সহীহ, দেখুন পূর্বের হাদীস।আবদুল্লাহ ইবনুয যুবাইর ও আনাস (রাঃ) হতেও এই অনুচ্ছেদে হাদীস বর্ণিত আছে। আবূ ঈসা বলেন, মিকসাম-ইবনু আব্বাস (রাঃ) বর্ণিত খাদীস সম্পর্কে আলী ইবনুল মাদীনী ইয়াহইয়ার সনদে শুবা হতে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন, হাকাম মিকসাম হতে মাত্র পাঁচটি হাদীস শুনেছেন। এরপর এই পাঁচটি হাদীস তিনি বিস্তারিত উল্লেখ করেছেন, কিন্তু এগুলোর মধ্যে উক্ত হাদীসটি ছিল না।

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৮৮০-এর সারসংক্ষেপ

মূল বিষয়: আরাফাত যাত্রা। এই বর্ণনায় ইবনু আব্বাস (রাঃ) থেকে এসেছে, নবী صلى الله عليه وسلم মিনায় যুহর ও ফজরের নামাজ আদায় করেন। অনুবাদে পরিষ্কার করা হয়েছে, এর অর্থ যুহর থেকে পরবর্তী ফজর পর্যন্ত পাঁচ ওয়াক্ত নামাজ মিনায় আদায় করা। এরপর তিনি ভোরে আরাফাতের দিকে রওনা হন। আগের হাদিসের মতো এখানেও হজের একটি পরিষ্কার সময়ধারা দেখা যায়। তবে সনদ সম্পর্কে আবু ঈসা আলি ইবনুল মাদিনীর মাধ্যমে উল্লেখ করেন, শুবার গণনা অনুযায়ী হাকাম মিকসাম থেকে মাত্র পাঁচটি বিষয় শুনেছেন, আর এই হাদিসটি সেই তালিকায় নেই। ফলে বিষয়বস্তুর পাশাপাশি সনদের সংযোগ নিয়ে প্রশ্নও পাঠের অংশ। তাই হাদিসটি ব্যবহার করার সময় শুধু হজের সময়সূচি নয়, শেষে থাকা সনদ-সমালোচনাও উল্লেখ করা সতর্ক ও সঠিক পদ্ধতি।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • নবী صلى الله عليه وسلم মিনায় যুহর থেকে পরবর্তী ফজর পর্যন্ত নামাজ আদায় করেছেন বলে বর্ণিত।
  • ফজরের পর ভোরে আরাফাতের দিকে যাত্রা করেছেন।
  • হজের আমলে স্থান ও সময়ের ধারাবাহিকতা গুরুত্বপূর্ণ।
  • হাকাম মিকসাম থেকে এই হাদিস শুনেছেন কি না, সনদে সে প্রশ্ন উল্লেখিত।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন