৬/৭৬. অধ্যায়ঃ
খাবারের পর কোনো লোক সফরের উদ্দেশ্যে বের হলে
সফরের প্রস্তুতি শেষে বাড়িতে রোজা ভাঙার বর্ণনা
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৭৯৯
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৭৯৯
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّهُ قَالَ أَتَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ يُرِيدُ سَفَرًا وَقَدْ رُحِلَتْ لَهُ رَاحِلَتُهُ وَلَبِسَ ثِيَابَ السَّفَرِ فَدَعَا بِطَعَامٍ فَأَكَلَ فَقُلْتُ لَهُ سُنَّةٌ قَالَ سُنَّةٌ . ثُمَّ رَكِبَ .
মুহাম্মাদ ইবনু কা’ব (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
রমজান মাসে আমি আনাস (রাঃ)-এর নিকট আসলাম। তখন তিনি সফরের উদ্দেশ্যে বের হওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন। তাঁর সফরের উটটিতে হাওদা বেঁধে দেওয়া হল। তিনি সফরের পোশাক পরলেন এবং খাবার নিয়ে আসতে বললেন, তারপর তিনি তা খেলেন। আমি বললাম, এটা কি সুন্নত? তিনি বললেন, সুন্নত। তারপর তিনি জন্তুযানে আরোহণ করলেন।
-সহীহ্ (তাসহীহ হাদীসে ইফতারিস সা-য়িমি কাবলা সাফারিহি বা’দাল ফাজরি(পৃঃ ১৩-২৮)
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৭৯৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় সফরে রোজা না রাখার সুযোগ এবং যাত্রার প্রস্তুতি। মুহাম্মদ ইবনু কা’ব বলেন, রমজানে তিনি আনাস রা.-এর কাছে যান। আনাস রা. তখন সফরের জন্য পুরো প্রস্তুত ছিলেন: বাহনে হাওদা বাঁধা হয়েছিল এবং তিনি সফরের পোশাক পরেছিলেন। এরপর তিনি খাবার আনিয়ে খেলেন। প্রশ্ন করা হলে তিনি এটিকে সুন্নাহ বলেন, তারপর বাহনে উঠলেন। এই বর্ণনায় গুরুত্বপূর্ণ হলো, এটি সাধারণ ঘরে থাকার অবস্থা নয়; সফরের প্রস্তুতি সম্পন্ন হয়ে যাত্রা শুরু করার ঠিক আগের ঘটনা। তাই হাদিসটিকে অজুহাত ছাড়া ঘরে বসে রোজা ভাঙার দলিল বানানো ঠিক নয়। সফরে রোজা ভাঙা নিয়ে বিভিন্ন অবস্থা ও মত থাকতে পারে। এই নির্দিষ্ট পাঠ শুধু আনাস রা.-এর প্রস্তুতি, খাবার গ্রহণ এবং “সুন্নাহ” বলার ঘটনাটি জানায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আনাস রা. সফরের পূর্ণ প্রস্তুতির পর খাবার গ্রহণ করেন।
- তিনি এই কাজকে সুন্নাহ বলে উল্লেখ করেন।
- ঘটনাটি সফরের বাস্তব প্রস্তুতির সঙ্গে যুক্ত; সাধারণ অবস্থার সঙ্গে মেলানো ঠিক নয়।
