৬/৭০. অধ্যায়ঃ
কোনো ব্যক্তি কোনো সম্প্রদায়ের মেহমান হলে তাদের অনুমতি ব্যতীত (নফল) রোজা রাখবে না
অতিথির নফল রোজা: স্বাগতিকের সম্মতি প্রসঙ্গ
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৭৮৯
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৭৮৯
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ وَاقِدٍ الْكُوفِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ نَزَلَ عَلَى قَوْمٍ فَلاَ يَصُومَنَّ تَطَوُّعًا إِلاَّ بِإِذْنِهِمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ لاَ نَعْرِفُ أَحَدًا مِنَ الثِّقَاتِ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ . وَقَدْ رَوَى مُوسَى بْنُ دَاوُدَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْمَدِينِيِّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوًا مِنْ هَذَا . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ ضَعِيفٌ أَيْضًا . وَأَبُو بَكْرٍ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَأَبُو بَكْرٍ الْمَدَنِيُّ الَّذِي رَوَى عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ اسْمُهُ الْفَضْلُ بْنُ مُبَشِّرٍ وَهُوَ أَوْثَقُ مِنْ هَذَا وَأَقْدَمُ .
আইশা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ কেউ কোন সম্প্রদায়ের অতিথি হলে সে যেন তাদের সম্মতি ছাড়া নফল রোজা না রাখে।
খুবই দুর্বল, ইবনু মাজাহ (১৭৬৩)আবূ ঈসা বলেন, এই হাদীসটি মুনকার। কোন নির্ভরযোগ্য রাবী হিশাম ইবনু উরওয়া হতে এই হাদীসটি রিওয়াত করেছেন বলে আমরা অবগত নই। মূসা ইবনু দাঊদ, আবূ বাকর মাদানী হতে তিনি হিশাম ইবনু উরওয়া-তৎপিতা উরওয়া হতে তিনি আইশা (রাঃ) সূত্রে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হতে একই রকম এক হাদীস বর্ণনা করেছেন। এই রিওয়াতটিও যঈফ। আবূ বাক্র বিশেষজ্ঞদের মতে দুর্বল। জাবির ইবনু আবদুল্লাহ্ (রাঃ) হতে আবূ বাক্র আল মাদানী উপনামের যে রাবী হাদীস রিওয়াত করেছেন তার নাম আল-ফাযল ইবনু মুবাশশির। তিনি এই আবূ বাক্র আল মাদানী হতে বেশী বিশ্বস্ত ও অগ্রগণ্য।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৭৮৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় অতিথির নফল রোজা ও স্বাগতিকের সম্মতি। বর্ণনায় বলা হয়েছে, কেউ কোনো সম্প্রদায়ের অতিথি হলে তাদের সম্মতি ছাড়া নফল রোজা রাখবে না। তবে একই পাঠে ইমাম তিরমিযী এই হাদিসকে মুনকার বলেছেন এবং পরের সূত্রটিকেও দুর্বল বলেছেন। তাই এর ব্যাখ্যায় হাদিসের মান গোপন করা ঠিক নয়। এই বর্ণনা থেকে নিশ্চিত ও শক্ত বিধান দাঁড় করানোর আগে এর দুর্বলতার কথা মনে রাখতে হবে। তবু পাঠের সরাসরি বক্তব্যে অতিথি ও স্বাগতিকের পারস্পরিক বোঝাপড়ার বিষয়টি দেখা যায়। অতিথির নফল রোজা খাবার আয়োজন বা আতিথেয়তার ওপর প্রভাব ফেলতে পারে—এমন অবস্থায় সম্মতি নেওয়ার কথা বলা হয়েছে। তবে এটি দুর্বল বর্ণনা হওয়ায় একে সহিহ হাদিসের মতো জোরালো ভাষায় উপস্থাপন করা উচিত নয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- বর্ণনার বক্তব্যে অতিথির নফল রোজার আগে স্বাগতিকের সম্মতির কথা এসেছে।
- ইমাম তিরমিযী এই হাদিসকে মুনকার এবং অন্য সূত্রটিকে দুর্বল বলেছেন।
- দুর্বল বর্ণনা থেকে কঠোর বা নিশ্চিত বিধান বলার ক্ষেত্রে সতর্ক থাকা দরকার।
