১/৫১. অধ্যায়ঃ
বদ্ধ পানিতে পেশাব করা মাকরুহ
বদ্ধ পানিতে পেশাব নয়: ওজু ও পরিচ্ছন্নতার হাদিস
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৬৮
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৬৮
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ مِنْهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ .
আবু হুরাইরা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেন, এমন যেন না হয় যে, তোমাদের কেউ বদ্ধ পানিতে (কূপ, পুকুর, জলাশয়) পেশাব করে, অতঃপর তা দিয়েই ওজু করে।
সহীহ। ইবনু মাজাহ-(৩৩৪)আবূ ঈসা বলেনঃ হাদীসটি হাসান সহীহ । এ অনুচ্ছেদে জাবির (রাঃ) – এর সূত্রে বর্ণিত হাদিসও রয়েছে।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৬৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) স্পষ্টভাবে নিষেধ করেছেন—কেউ যেন বদ্ধ পানিতে পেশাব না করে, তারপর সেই পানি দিয়েই ওজু না করে। এখানে কূপ, পুকুর বা জমে থাকা পানির মতো স্থির পানির কথা বোঝানো হয়েছে। হাদিসটি পবিত্রতা ও জনস্বাস্থ্যের সহজ শিক্ষা দেয়। পানি মানুষের প্রয়োজনীয় জিনিস; ওজু, গোসল ও পান করার মতো কাজে তা দরকার হয়। তাই পানি নষ্ট করা বা এমন কাজ করা, যাতে সেই পানি ব্যবহার নিয়ে সমস্যা তৈরি হয়, তা থেকে বিরত থাকতে বলা হয়েছে। এই হাদিসে শুধু ব্যক্তিগত পবিত্রতা নয়, অন্যদের ব্যবহারযোগ্য পানি রক্ষা করার কথাও আছে। মুসলিমের আচরণ যেন নিজের সুবিধার পাশাপাশি অন্যদের ক্ষতির কারণ না হয়—এটাই এখানে বড় শিক্ষা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- বদ্ধ পানিতে পেশাব করা থেকে নিষেধ করা হয়েছে।
- যে পানি দিয়ে ওজু করা হবে, তা নষ্ট করা ঠিক নয়।
- পানি রক্ষা করা পবিত্রতা ও সামাজিক দায়িত্বের অংশ।
- ইসলাম ব্যক্তিগত পরিচ্ছন্নতার সঙ্গে অন্যের সুবিধাকেও গুরুত্ব দেয়।
