৩/২০. অধ্যায়ঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর উপর দুরূদ পাঠের পদ্ধতি
দরুদে ইবরাহিম: নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর প্রতি দরুদ পাঠের পদ্ধতি
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৪৮৩
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৪৮৩
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَالأَجْلَحِ، وَمَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا السَّلاَمُ عَلَيْكَ قَدْ عَلِمْنَا فَكَيْفَ الصَّلاَةُ عَلَيْكَ قَالَ " قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيِدٌ مَجِيدٌ " . قَالَ مَحْمُودٌ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَزَادَنِي زَائِدَةُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ وَنَحْنُ نَقُولُ وَعَلَيْنَا مَعَهُمْ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي حُمَيْدٍ وَأَبِي مَسْعُودٍ وَطَلْحَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَبُرَيْدَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَارِجَةَ وَيُقَالُ ابْنُ جَارِيَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى كُنْيَتُهُ أَبُو عِيسَى وَأَبُو لَيْلَى اسْمُهُ يَسَارٌ .
কা’ব ইবনু উজরা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমরা বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আপনাকে কিভাবে সালাম করতে হবে তা আমরা জেনেছি, কিন্তু আপনার প্রতি কিভাবে দরুদ পাঠ করব? তিনি বললেনঃ তোমরা বলো, “হে আল্লাহ! তুমি মুহাম্মাদ (ﷺ) এবং মুহাম্মদের পরিবার-পরিজনের উপর রহমত বর্ষণ কর যেভাবে ইবরাহিমের উপর রহমত বর্ষণ করেছ। নিশ্চয় তুমি প্রশংসিত মর্যাদাবান। (হে আল্লাহ!) তুমি মুহাম্মাদ (ﷺ) ও তাঁর পরিবার-পরিজনদের বারকাত দান কর, যেভাবে তুমি ইবরাহিম ও তাঁর পরিবার-পরিজনদের বারকাত দান করেছ। নিশ্চয়ই তুমি প্রশংসিত ও সম্মানিত”। আবদুর রহমান ইবনু আবু লাইলা বলেন, আমরা “তাদের সাথে আমাদের প্রতিও” শব্দটুকুও বলতাম।
-সহীহ্। ইবনু মাজাহ- (৯০৪), বুখারী ও মুসলিম।এ অনুচ্ছেদে ‘আলী, আবূ হুমাইদ, আবূ মাসঊদ, তালহা, আবূ সাঈদ, বুরাইদা, যাইদ ইবনু খারিজা ও আবূ হুরাইরা (রাঃ) হতেও হাদীস বর্ণিত আছে। আবূ ‘ঈসা বলেনঃ কাব ইবনু উজরার হাদীসটি হাসান সহীহ্। ‘আব্দুর রহমান ইবনু আবী লাইলার উপনাম আবূ ‘ঈসা। আর আবূ লাইলার নাম ইয়াসার।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৪৮৩-এর সারসংক্ষেপ
সাহাবিগণ নবী (صلى الله عليه وسلم)-কে সালাম দেওয়ার নিয়ম জানতেন। তাঁরা জানতে চাইলেন, তাঁর প্রতি কীভাবে দরুদ পাঠ করবেন। উত্তরে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) আল্লাহর কাছে মুহাম্মাদ (صلى الله عليه وسلم) এবং তাঁর পরিবার-পরিজনের ওপর রহমত ও বরকত চাওয়ার বাক্য শেখান। এতে ইবরাহিম (আঃ) এবং তাঁর পরিবারকে দেওয়া রহমত ও বরকতের কথাও উল্লেখ করা হয়েছে। এই পরিচিত দরুদকে সাধারণভাবে দরুদে ইবরাহিম বলা হয়। হাদিসটি দেখায়, দরুদ কেবল নিজের ভাষায় প্রশংসা নয়; নবী (صلى الله عليه وسلم) শেখানো শব্দেও আল্লাহর কাছে তাঁর জন্য রহমত ও বরকত চাওয়া যায়। বর্ণনাকারী আরও জানান, তাঁরা নবী-পরিবারের সঙ্গে নিজেদের জন্যও রহমত চাওয়ার কিছু শব্দ বলতেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর প্রতি দরুদ পাঠের নির্দিষ্ট বাক্য তিনি নিজেই শিখিয়েছেন।
- দরুদে নবী (صلى الله عليه وسلم) ও তাঁর পরিবার-পরিজনের জন্য রহমত ও বরকত চাওয়া হয়।
- দরুদের মধ্যে ইবরাহিম (আঃ) ও তাঁর পরিবারের প্রতি বরকতের কথা স্মরণ করা হয়েছে।
- আল্লাহর প্রশংসাসূচক নামের মাধ্যমে দরুদ শেষ করা শেখানো হয়েছে।
