৩/১৩. অধ্যায়ঃ
এক রাতে দুই বার বিতরের নামাজ নেই
বিতরের পর দুই রাকাত নামাজ: হাদিসে বর্ণিত একটি আমল
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৪৭১
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৪৭১
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مُوسَى الْمَرَئِيِّ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْوِتْرِ رَكْعَتَيْنِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ نَحْوُ هَذَا عَنْ أَبِي أُمَامَةَ وَعَائِشَةَ وَغَيْرِ وَاحِدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
উম্মু সালামা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বিতরের নামাজের পর দুই রাকাত নামাজ আদায় করতেন।
-সহীহ্। ইবনু মাজাহ- (১১৯৫)।আবূ উমামা, ‘আয়িশাহ্ (রাঃ) ও অন্যান্যরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট হতে এরকম হাদীস বণর্না করেছেন।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৪৭১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে উম্মু সালামা (রাঃ) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, নবী (صلى الله عليه وسلم) বিতরের নামাজের পর দুই রাকাত নামাজ আদায় করতেন। হাদিসটি খুব সংক্ষিপ্ত, কিন্তু একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় জানায়—বিতরের পরও দুই রাকাত নামাজ পড়ার বর্ণনা আছে। একই সঙ্গে মনে রাখতে হবে, এই নির্দিষ্ট হাদিসের মূল বক্তব্য শুধু এতটুকুই যে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বিতরের পর দুই রাকাত পড়তেন। এর বাইরে কোনো অতিরিক্ত দাবি এই পাঠ থেকে করা ঠিক হবে না। যারা “বিতরের পর নফল পড়া যায় কি” বা “বিতরের পর দুই রাকাত” খোঁজ করেন, তাদের জন্য এই বর্ণনা সরাসরি সম্পর্কিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর বিতরের পর দুই রাকাত নামাজ পড়ার বর্ণনা আছে।
- হাদিসের সীমার মধ্যে থেকে কথা বলা নিরাপদ ও প্রয়োজনীয়।
- বিতরের পর নফল বিষয়টি বুঝতে এই বর্ণনা গুরুত্বপূর্ণ।
- সাহাবীদের বর্ণনা থেকে নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর ঘরের আমল জানা যায়।
