৪৬/১৭. অধ্যায়ঃ
আবু বাকর (রাঃ)-এর খলীফা হওয়ার ইঙ্গিত
নবীজিকে না পেলে আবু বকর (রাঃ)-এর কাছে যাওয়ার হাদিস
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৩৬৭৬
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৩৬৭৬
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَكَلَّمَتْهُ فِي شَيْءٍ وَأَمَرَهَا بِأَمْرٍ فَقَالَتْ أَرَأَيْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ لَمْ أَجِدْكَ قَالَ " فَإِنْ لَمْ تَجِدِينِي فَأْتِ أَبَا بَكْرٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
জুবাইর ইবনু মুত্ব'ইম (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
এক মহিলা রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট এসে তাঁর সঙ্গে কোন প্রসঙ্গে কথা বলল। তিনি তাকে কিছু করার ব্যাপারে হুকুম দেন। সে বলল, হে আল্লাহর রাসূল! আচ্ছা আমি (আবার এসে) আপনাকে যদি না পাই? তিনি বললেনঃ যদি তুমি আমাকে না পাও তবে আবু বকরের কাছে এসো।
সহীহঃ বুখারী ও মুসলিম।আবু 'ঈসা বলেন, এ হাদীসটি সহীহ। এই সূত্রে গারীব।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৬৭৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে এক মহিলা রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে এসে কোনো বিষয়ে কথা বলেন। তিনি তাকে একটি কাজের নির্দেশ দেন। মহিলা জানতে চান, যদি আবার এসে তাঁকে না পান তাহলে কী করবেন? নবীজি বলেন, যদি আমাকে না পাও তবে আবু বকরের কাছে এসো। হাদিসটি খুব সংক্ষিপ্ত, কিন্তু অর্থপূর্ণ। এখানে আবু বকর (রাঃ)-এর উপর নবীজির আস্থা দেখা যায়। তিনি এমন ব্যক্তি, যার কাছে মানুষকে ফেরত পাঠানো হচ্ছে। তবে অনুবাদে সেই মহিলার প্রশ্নের বিষয় খোলাসা নেই, তাই সেটি নিয়ে নতুন ব্যাখ্যা বানানো যাবে না। আবু বকর নেতৃত্ব হাদিস হিসেবে এটি তাঁর দায়িত্ব গ্রহণের যোগ্যতা ও মানুষের জন্য পথনির্দেশের স্থান বোঝায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবীজি আবু বকর (রাঃ)-এর কাছে যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছেন।
- আবু বকর (রাঃ)-এর উপর আস্থা এই বর্ণনায় বোঝা যায়।
- যে বিষয় অনুবাদে খোলাসা নয়, তা নিয়ে অনুমান করা উচিত নয়।
- দ্বীনী প্রশ্নে বিশ্বস্ত ব্যক্তির কাছে যাওয়া গুরুত্বপূর্ণ।
