৪৫/১১২. অধ্যায়ঃ
রোগীকে দেখতে গিয়ে যে দোয়া পাঠ করবে
অসুস্থতার দোয়া: আরোগ্য ও সবরের শিক্ষা
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৩৫৬৪
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৩৫৬৪
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلِمَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ كُنْتُ شَاكِيًا فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَقُولُ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ فَأَرِحْنِي وَإِنْ كَانَ مُتَأَخِّرًا فَأَرْفِغْنِي وَإِنْ كَانَ بَلاَءً فَصَبِّرْنِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَيْفَ قُلْتَ " . قَالَ فَأَعَادَ عَلَيْهِ مَا قَالَ قَالَ فَضَرَبَهُ بِرِجْلِهِ فَقَالَ " اللَّهُمَّ عَافِهِ أَوِ اشْفِهِ " . شُعْبَةُ الشَّاكُّ . فَمَا اشْتَكَيْتُ وَجَعِي بَعْدُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
আলী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি অসুস্থ (রোগাক্রান্ত) ছিলাম। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমার নিকটে এলেন এবং তখন আমি বলছিলামঃ “হে আল্লাহ! যদি আমার শেষ মুহূর্ত হাজির হয়ে থাকে তবে আমাকে দয়া কর, তাতে যদি দেরী থাকে তবে আমাকে উঠিয়ে দাও (সুস্থ কর), আর যদি বিপদের পরীক্ষায় ফেল তাহলে সবর দান কর”। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেনঃ তুমি কিভাবে বললে? তিনি তার কথার পুনরাবৃত্তি করে তাঁকে শুনান। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাঁর পা দিয়ে তাকে আঘাত করেন এবং বলেনঃ “হে আল্লাহ! তাকে আরোগ্য দান কর, অথবা তাকে নিরাময় দান কর”। শুবার সন্দেহ (তার ঊর্ধ্বতন রাবী কোনটি বলেছেন)। আলী (রাঃ) বলেনঃ এরপর আমি ব্যথা অনুভব করি নাই।
যঈফ, মিশকাত(৬০৯৮), আবূ ঈসা বলেনঃ এ হাদীসটি হাসান সহীহ।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৫৬৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আলী (রাঃ) অসুস্থ অবস্থায় নিজের জন্য দোয়া করছিলেন। তিনি বলছিলেন, মৃত্যু কাছে হলে দয়া, দেরি থাকলে সুস্থতা, আর পরীক্ষা হলে সবর দান করার প্রার্থনা। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) তার কথা শুনে জানতে চান, তিনি কী বলছেন। এরপর নবীজি তার জন্য বলেন, “হে আল্লাহ! তাকে আরোগ্য দান কর” অথবা “তাকে নিরাময় দান কর।” বর্ণনায় রাবীর সন্দেহের কথাও এসেছে। হাদিসের মূল শিক্ষা হলো—রোগের সময় আল্লাহর কাছে আরোগ্য চাওয়া যায়, আবার বিপদে ধৈর্যের দোয়াও করা যায়। রোগীর দোয়া, আরোগ্যের দোয়া, অসুস্থতায় সবর—এসব বিষয় এখানে সরাসরি আছে। শেষে আলী (রাঃ) বলেন, এরপর তিনি সেই ব্যথা অনুভব করেননি; এটি বর্ণনার অংশ, তবে সাধারণ ব্যাখ্যায় অতিরিক্ত নিশ্চয়তার ভাষা ব্যবহার করা উচিত নয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- অসুস্থ হলে আল্লাহর কাছে আরোগ্য চাওয়া যায়।
- বিপদের সময় সবর চাওয়াও দোয়ার অংশ হতে পারে।
- রোগীর জন্য দোয়া করা নববী আচরণের একটি দিক।
- বর্ণনায় যা এসেছে, তার বাইরে নিশ্চিত ফলের দাবি করা উচিত নয়।
