৪৫/৯৭. অধ্যায়ঃ
(নিজের উপর অনেক অত্যাচার করেছি)
নামাজে ক্ষমা চাওয়ার দোয়া: আমি নিজের উপর অনেক জুলুম করেছি
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৩৫৩১
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৩৫৩১
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلاَتِي قَالَ " قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَهُوَ حَدِيثُ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ وَأَبُو الْخَيْرِ اسْمُهُ مَرْثَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيُّ .
আবূ বাক্র আস-সিদ্দীক্ব (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি বললেন, হে আল্লাহর রাসূল (ﷺ)! এমন একটি দোয়া আমাকে শিখিয়ে দিন যা আমি আমার নামাজের মাঝে পাঠ করতে পারি। তিনি বললেনঃ তুমি বল, ‘‘হে প্রভু! আমার সত্তার উপর আমি অনেক জুলুম করেছি। তুমি ব্যতীত গুনাহ ক্ষমা করার আর কেউ নেই। অতএব আমাকে তুমি নিজগুনে ক্ষমা করে দাও। আমার প্রতি করুণা কর। নিশ্চয় তুমি ক্ষমাকারী, অতীব দয়ালু।
সহীহ : ইবনু মাজাহ (হা: ৩৮৩৫), বুখারী ও মুসলিম।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৫৩১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো নামাজের দোয়া ও ক্ষমা প্রার্থনা। আবু বকর আস-সিদ্দিক (রাঃ) রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর কাছে এমন একটি দোয়া চান, যা তিনি নামাজে পড়বেন। নবীজি صلى الله عليه وسلم তাঁকে নিজের গুনাহ স্বীকার করে আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাইতে শেখান: হে আল্লাহ, আমি আমার নিজের উপর অনেক জুলুম করেছি, তুমি ছাড়া গুনাহ ক্ষমা করার কেউ নেই। তাই আমাকে তোমার পক্ষ থেকে ক্ষমা কর এবং আমার প্রতি দয়া কর। এই দোয়ায় বিনয়, তাওবা, আল্লাহর একত্ব এবং রহমতের আশা একসাথে আছে। বড় মানুষও আল্লাহর সামনে নিজেকে গুনাহগার বান্দা হিসেবে হাজির করে—এই শিক্ষা খুব স্পষ্ট। নামাজে ক্ষমা চাওয়ার দোয়া তাই হৃদয় নরম করে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নামাজে আল্লাহর কাছে নিজের গুনাহ স্বীকার করা যায়।
- গুনাহ ক্ষমা করার মালিক একমাত্র আল্লাহ।
- ক্ষমার সঙ্গে রহমতও চাওয়া উচিত।
- সৎ মানুষও নিজের দুর্বলতা দেখে আল্লাহর কাছে ফিরে যায়।
