৪৫/৩৮. অধ্যায়ঃ
বিপদগ্রস্ত লোককে প্রত্যক্ষ করে যে দোয়া পাঠ করবে
বিপদগ্রস্ত দেখলে দোয়া: আলহামদুলিল্লাহি আল্লাযী আফানী
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৩৪৩১
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৩৪৩১
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ رَأَى صَاحِبَ بَلاَءٍ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلاَكَ بِهِ وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلاً إِلاَّ عُوفِيَ مِنْ ذَلِكَ الْبَلاَءِ كَائِنًا مَا كَانَ مَا عَاشَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَهْرَمَانُ آلِ الزُّبَيْرِ هُوَ شَيْخٌ بَصْرِيٌ وَلَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ . وَقَدْ تَفَرَّدَ بِأَحَادِيثَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ إِذَا رَأَى صَاحِبَ بَلاَءٍ فَتَعَوَّذَ مِنْهُ يَقُولُ ذَلِكَ فِي نَفْسِهِ وَلاَ يُسْمِعُ صَاحِبَ الْبَلاَءِ .
উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ যে লোক কোন বিপদগ্রস্ত লোককে প্রত্যক্ষ করে বলে, “আলহামদু লিল্লাহিল্লাযী আফানী মিম্মাব্তালাকা বিহী ওয়া ফজ্জালানী আ’লা কাসীরিম মিম্মান খালাকা তাফযীলা (সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, তিনি যে বিপদে তোমাকে জড়িত করেছেন তা হতে আমাকে হেফাজতে রেখেছেন এবং তাঁর অসংখ্য সৃষ্টির উপর আমাকে সম্মান দান করেছেন)”, সে তার মৃত্যুর পূর্ব মুহূর্ত পর্যন্ত উক্ত অনিষ্ট হতে হেফাজতে থাকবে। তা যে কোন বিপদেই হোক না কেন।
হাসানঃ ইবনু মাজাহ (হাঃ ৩৮৯২)।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৪৩১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে কোনো বিপদগ্রস্ত মানুষকে দেখলে পড়ার দোয়া এসেছে। দোয়ার অর্থ হলো: সব প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমাকে সেই বিপদ থেকে নিরাপদ রেখেছেন, যাতে তুমি জড়িত হয়েছ, এবং তাঁর অনেক সৃষ্টির উপর আমাকে সম্মান দিয়েছেন। হাদিসে বলা হয়েছে, যে ব্যক্তি এই দোয়া বলে, সে মৃত্যুর পূর্ব মুহূর্ত পর্যন্ত সেই অনিষ্ট থেকে হিফাজতে থাকবে—যে বিপদই হোক না কেন। এখানে মূল শিক্ষা হলো নিজের সুস্থতা বা নিরাপত্তাকে নিজের কৃতিত্ব না ভাবা। বরং আল্লাহর কাছে কৃতজ্ঞ থাকা। বিপদগ্রস্ত ব্যক্তিকে দেখে অহংকার নয়, নিজের অবস্থার জন্য আল্লাহর প্রশংসা করা এবং হিফাজতের দোয়া করা দরকার। দোয়াটি বিপদ দেখার মুহূর্তে মুমিনের মনকে কৃতজ্ঞতা, বিনয় ও আল্লাহর দিকে ফিরিয়ে দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- অন্যের বিপদ দেখে নিজের নিরাপত্তার জন্য আল্লাহর প্রশংসা করতে শেখায়।
- সুস্থতা ও হিফাজতকে আল্লাহর দান হিসেবে মানতে বলা হয়েছে।
- দোয়াটি অহংকারের জন্য নয়; কৃতজ্ঞতা ও আশ্রয়ের ভাষা হিসেবে বোঝা দরকার।
- হাদিসে এই দোয়ার সঙ্গে নির্দিষ্ট বিপদ থেকে হিফাজতের কথা এসেছে।
