৪৪/৫৯. অধ্যায়ঃ
সূরা আল-মুজাদালাহ
রাসূলের সঙ্গে গোপন কথার আগে সদকা: আলী (রাঃ)-এর পরামর্শ
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৩৩০০
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৩৩০০
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الأَشْجَعِيُّ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلْقَمَةَ الأَنْمَارِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ : (يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَىْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ) . قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا تَرَى دِينَارًا " . قُلْتُ لاَ يُطِيقُونَهُ . قَالَ " فَنِصْفُ دِينَارٍ " . قُلْتُ لاَ يُطِيقُونَهُ . قَالَ " فَكَمْ " . قُلْتُ شَعِيرَةٌ . قَالَ " إِنَّكَ لَزَهِيدٌ " . قَالَ فَنَزَلَتْ : (أأَشْفَقْتُمْ أَنْ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَىْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ ) الآيَةَ . قَالَ فَبِي خَفَّفَ اللَّهُ عَنْ هَذِهِ الأُمَّةِ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ شَعِيرَةٌ يَعْنِي وَزْنَ شَعِيرَةٍ مِنْ ذَهَبٍ وَأَبُو الْجَعْدِ اسْمُهُ رَافِعٌ .
আলী ইবনু আবূ তালিব (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
যখন এ আয়াত অবতীর্ণ হল : “হে ঈমানদারগণ! তোমরা রাসূলের সাথে চুপি চুপি কথা বলার ইচ্ছা করলে তার পূর্বে সদাকা দেবে” (সূরা: আল-মুজাদালা-১২), তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাকে বললেনঃ এক দিনার নির্ধারণের ব্যাপারে তোমার কি মত? আমি বললাম, লোকদের সামর্থ্যে কুলাবে না। তিনি বললেনঃ তাহলে অর্ধ দিনার? আমি বললাম, তাও তাদের সামর্থ্যে কুলাবে না। তিনি বললেনঃ তাহলে কত নির্ধারণ করা যায়? আমি বললাম, এক বার্লির দানা পরিমাণ (সোনা)। তিনি বললেনঃ তুমি খুব কম নির্ধারণকারী।রাবী বলেন, তখন এ আয়াত অবতীর্ণ হয় : “তোমরা কি চুপে চুপে কথা বলার পূর্বে সদাকা প্রদানকে কষ্টকর মনে কর?” (সূরা: আল-মুজাদালা-১৩) আলী (রাঃ) বলেন, আমার কারণে আল্লাহ এই উম্মতের জন্য বিধানটি হালকা (বাতিল) করেন।
সনদ দুর্বল
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৩০০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সূরা মুজাদালার ১২ নম্বর আয়াত নাজিল হওয়ার পরের ঘটনা এসেছে। আয়াতে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর সঙ্গে গোপনে কথা বলার আগে সদকা দেওয়ার নির্দেশ ছিল। নবীজি আলী (রাঃ)-কে এক দিনার নির্ধারণের বিষয়ে জিজ্ঞেস করেন। তিনি বলেন, মানুষের সামর্থ্য হবে না। অর্ধ দিনারের কথাতেও একই উত্তর দেন। শেষে আলী (রাঃ) এক যব দানার ওজনের সোনার কথা বলেন। নবীজি তাঁকে খুব কম নির্ধারণকারী বলেন। পরে পরবর্তী আয়াত নাজিল হয় এবং এই বিধান উম্মতের জন্য হালকা করা হয়। হাদিসটির মূল বিষয় হলো মানুষের সামর্থ্য বিবেচনা, পরামর্শ এবং বিধানের সহজীকরণ। এখানে সদকার সাধারণ সব বিধান আলোচনা হয়নি; নির্দিষ্টভাবে গোপন পরামর্শের আগের নির্দেশ ও পরে তা হালকা হওয়ার ঘটনা বলা হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মানুষের সামর্থ্য বিবেচনা করে পরামর্শ দেওয়া গুরুত্বপূর্ণ।
- রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) আলী (রাঃ)-এর মত জানতে চেয়েছেন—এতে পরামর্শের মূল্য বোঝা যায়।
- পরবর্তী আয়াতের মাধ্যমে গোপন কথার আগে সদকার বিধান উম্মতের জন্য হালকা করা হয়েছে।
