সূরা আন-নিসা

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩০৩৪-এর সারসংক্ষেপ

মূল বিষয়: কসর নামাজ। ইয়ালা ইবনু উমাইয়া (রাঃ) উমর (রাঃ)-কে প্রশ্ন করেছিলেন, কুরআনের আয়াতে তো শত্রুর ভয় থাকলে নামাজ কসর করার কথা আছে; এখন মানুষ নিরাপদ হলে কসর কেন থাকবে? উমর (রাঃ) জানান, তিনিও একই প্রশ্ন করেছিলেন এবং বিষয়টি রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে তুলেছিলেন। নবী (صلى الله عليه وسلم) উত্তর দেন, এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে তোমাদের জন্য একটি সদাকাহ বা অনুগ্রহ; তাই তাঁর সদাকাহ গ্রহণ করো। হাদিসটির মূল শিক্ষা হলো, আল্লাহ যে সহজতা দিয়েছেন তা অযথা কঠিন মনে করে প্রত্যাখ্যান করা উচিত নয়। সফরের কসর নামাজকে এখানে কেবল ভয়ভিত্তিক ব্যবস্থা হিসেবে নয়, বরং আল্লাহর দেওয়া বিশেষ ছাড় হিসেবে তুলে ধরা হয়েছে। বর্ণনায় কসরের দূরত্ব, সময় বা বিস্তারিত পদ্ধতি বলা হয়নি; তাই ব্যাখ্যাও সেই সীমার মধ্যে থাকা উচিত। সরাসরি বার্তা হলো—সফরে শরিয়তের অনুমোদিত সহজতাকে কৃতজ্ঞতার সঙ্গে গ্রহণ করা।