২/১১২. অধ্যায়ঃ
সালাম ফিরানোর পর যা বলবে
সালামের পরের দোয়া: আল্লাহুম্মা আনতাস সালাম
জামে‘ আত-তিরমিযী : ২৯৮
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ২৯৮
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَلَّمَ لاَ يَقْعُدُ إِلاَّ مِقْدَارَ مَا يَقُولُ " اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ وَمِنْكَ السَّلاَمُ تَبَارَكْتَ ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ " .
‘আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) সালাম ফিরানোর পর এই দোয়া পাঠের বেশি সময় বসতেন না- “আল্লাহুম্মা আনতাস সালামু ওয়া মিনকাস সালামু তাবারকতা যাল জালালি ওয়াল ইকরাম”। অর্থাৎ- “হে আল্লাহ! তুমিই শান্তিদাতা তোমার নিকট হতেই শান্তি আসে। হে সম্মান ও গৌরবের মালিক! তুমি প্রাচুর্যময় ও বরকতময়”।
সহীহ্। ইবনু মাজাহ-(৯২৪), মুসলিম।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৯৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো নামাজ শেষে সালামের পরের দোয়া। আয়িশাহ (রাঃ) বলেন, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) সালাম ফিরানোর পর বেশি সময় বসতেন না; কেবল এতটুকু সময় বসতেন, যতটুকুতে তিনি বলতেন: “আল্লাহুম্মা আনতাস সালামু ওয়া মিনকাস সালামু তাবারকতা যাল জালালি ওয়াল ইকরাম।” এর অর্থে আল্লাহকে শান্তিদাতা বলা হয়েছে, শান্তি তাঁর কাছ থেকেই আসে বলা হয়েছে, এবং তাঁকে সম্মান ও গৌরবের মালিক হিসেবে ডাকা হয়েছে। নামাজ শেষ করার পর জিকির ও দোয়ার শুরুতে এই দোয়া খুব পরিচিত। হাদিসটি আমাদের শেখায়, সালামের পরের মুহূর্তও আল্লাহকে স্মরণ করার সময়। তবে এতে বসার দীর্ঘতা নয়, বরং নির্দিষ্ট দোয়ার পরিমাণই উল্লেখ করা হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সালাম ফিরানোর পর নবী (صلى الله عليه وسلم) এই দোয়া পাঠ করতেন।
- দোয়ায় আল্লাহকে শান্তিদাতা হিসেবে ডাকা হয়েছে।
- নামাজের পরের সময় আল্লাহর স্মরণে কাটানো উচিত।
- বর্ণনায় সালামের পর বেশি সময় না বসার কথাও এসেছে।
