৪৪/৩. অধ্যায়ঃ
সূরা আল-বাক্বারাহ
হজ হচ্ছে আরাফাত: আরাফাতে পৌঁছানোর শেষ সময়
জামে‘ আত-তিরমিযী : ২৯৭৫
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ২৯৭৫
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْحَجُّ عَرَفَاتٌ الْحَجُّ عَرَفَاتٌ الْحَجُّ عَرَفَاتٌ أَيَّامُ مِنًى ثَلاَثٌ : (فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ ) وَمَنْ أَدْرَكَ عَرَفَةَ قَبْلَ أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ " . قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ وَهَذَا أَجْوَدُ حَدِيثٍ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ .
আবদুর রাহমান ইবনু ইয়া’মার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ হজ্জ হচ্ছে আরাফাতে অবস্থান, হজ্জ হচ্ছে আরাফাতে অবস্থান, হজ্জ হচ্ছে আরাফাতে অবস্থান। মিনার জন্য নির্ধারিত আছে তিন দিন। “কোন ব্যক্তি যদি দুই দিন থেকে তাড়াতাড়ি চলে আসে তবে তার কোন গুনাহ হবে না। আর যদি কোন ব্যক্তি বিলম্ব করে, তারও কোন গুনাহ হবে না” –(সূরা আল-বাকারা ২০৩)। ফজর উদয়ের পূর্বেই যে ব্যক্তি আরাফাতে পৌঁছে যায়, সে হজ্জ পেয়ে গেল।
সহীহ : (৮৮৯) নং হাদীস পূর্বে বর্ণিত হয়েছে।ইবনু আবী ‘উমার বলেন, সুফইয়ান ইবনু উয়াইনা বলেছেন : সুফইয়ান সাওরীর বর্ণিত হাদীসগুলোর মধ্যে এটি সবচেয়ে উৎকৃষ্ট। আবূ ‘‘ঈসা বলেন, এ হাদীসটি হাসান সহীহ। এটি শু’বাহ (রহঃ) বুকাইর ইবনু আতা হতে বর্ণনা করেছেন। বুকাইর ইবনু আতার সূত্র ব্যতীত এটি সম্পর্কে আমরা কিছু জানি না।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৯৭৫-এর সারসংক্ষেপ
রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم এই হাদিসে তিনবার বলেছেন, হজ হচ্ছে আরাফাত। বারবার বলার মাধ্যমে আরাফাতে অবস্থানের গুরুত্ব স্পষ্ট করা হয়েছে। বর্ণনায় আরও বলা হয়েছে, মিনার জন্য নির্ধারিত সময় তিন দিন। কেউ দুই দিন শেষে দ্রুত চলে এলে তার গুনাহ নেই এবং কেউ দেরি করে থাকলেও তার গুনাহ নেই। আরাফাতে উপস্থিত হওয়ার সময়সীমা সম্পর্কেও পরিষ্কার নির্দেশ রয়েছে। যে ব্যক্তি ফজর ওঠার আগে আরাফাতে পৌঁছে যায়, সে হজ পেয়েছে। অর্থাৎ আরাফাতে অবস্থান হজের কেন্দ্রীয় কাজ হিসেবে এই হাদিসে তুলে ধরা হয়েছে। হাদিসটি হাজিদের সময়ের বিষয়ে সতর্ক থাকতে শেখায়। একই সঙ্গে মিনায় দুই দিন বা আরও এক দিন থাকার ক্ষেত্রে আয়াতে দেওয়া সুযোগের কথাও জানায়। নির্ধারিত সময় ও স্থানের প্রতি যত্ন হজ পালনের গুরুত্বপূর্ণ অংশ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আরাফাতে অবস্থান হজের অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ অংশ।
- ফজর ওঠার আগে আরাফাতে পৌঁছালে হজ পাওয়া যায়।
- মিনার নির্ধারিত দিন তিনটি।
- দুই দিনে চলে আসা বা বিলম্ব করা—দুটির ক্ষেত্রেই গুনাহ নেই।
