৪৪/৩. অধ্যায়ঃ
সূরা আল-বাক্বারাহ
ফজরের নামাজে রুকু অবস্থায় থাকার সংক্ষিপ্ত বর্ণনা
জামে তিরমিযী : ২৯৬৩
জামে তিরমিযীহাদিস নম্বর ২৯৬৩
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانُوا رُكُوعًا فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ وَابْنِ عُمَرَ وَعُمَارَةَ بْنِ أَوْسٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তারা ফজরের নামাজে রুকু অবস্থায় ছিলেন।
সহীহঃ প্রাগুক্ত, ইরওয়াহ (২৯০), বুখারী (৪৪৮৮), মুসলিম।এ অনুচ্ছেদে ‘আমর ইবনু ‘আওফ আল –মুযানী, ইবনু ‘উমার, ‘উমারাহ ইবনু আওস ও আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) হতেও হাদীস বর্ণিত আছে। আবূ ‘‘ঈসা বলেন, ইবনু ‘উমার (রাঃ) এর বর্ণিত হাদীসটি হাসান সহীহ।
জামে তিরমিযী হাদিস ২৯৬৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের বক্তব্য খুব সংক্ষিপ্ত এবং নির্দিষ্ট। এখানে শুধু জানানো হয়েছে যে, তারা ফজরের নামাজে রুকু অবস্থায় ছিলেন। অর্থাৎ বর্ণিত ঘটনার সময় কোন নামাজ চলছিল এবং মুসল্লিরা নামাজের কোন অবস্থায় ছিলেন, তা এই বাক্যের মাধ্যমে পরিষ্কার করা হয়েছে। নামাজের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হলো রুকু। এই হাদিসে রুকুর নিয়ম বা দোয়া নিয়ে আলাদা কোনো আলোচনা নেই। একইভাবে এখানে সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিদের পরিচয় বা ঘটনার অন্য অংশও বিস্তারিত বলা হয়নি। তাই ব্যাখ্যার সময় বর্ণনার সীমার মধ্যেই থাকা জরুরি। হাদিসটির মূল তথ্য হলো—সময়টি ছিল ফজরের নামাজ এবং তখন তারা রুকু করছিলেন। সংক্ষিপ্ত বর্ণনাও কোনো ঘটনার সময় ও অবস্থা নির্ধারণে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য দিতে পারে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- বর্ণিত ঘটনাটি ফজরের নামাজের সময় ঘটেছিল।
- ঘটনার মুহূর্তে মুসল্লিরা রুকু অবস্থায় ছিলেন।
- সংক্ষিপ্ত হাদিসের নির্দিষ্ট শব্দ ও তথ্য সতর্কভাবে বুঝতে হয়।
