৪১/৬৫. অধ্যায়ঃ
(আল্লাহ তা’য়ালার নিকট) অপছন্দীয় নাম
রাবাহ, আফলাহ, ইয়াসার ও নাজীহ নাম না রাখার হাদিস
জামে‘ আত-তিরমিযী : ২৮৩৬
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ২৮৩৬
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ عُمَيْلَةَ الْفَزَارِيِّ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تُسَمِّي غُلاَمَكَ رَبَاحٌ وَلاَ أَفْلَحُ وَلاَ يَسَارٌ وَلاَ نَجِيحٌ يُقَالُ أَثَمَّ هُوَ فَيُقَالُ لاَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
সামুরাহ ইবনু জুনদুব (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: তোমরা সন্তানদের নাম রাবাহ, আফলাহ, ইয়াসার ও নাজীহ রেখ না। কেউ প্রশ্ন করবে, ঐখানে অমুক আছে কি? বলা হবে: না।
সহীহঃ ইবনু ম-জাহ (৩৬৩০), মুসলিমআবূ ‘ঈসা বলেন, এ হাদিসটি হাসান সহীহ ।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৮৩৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে চারটি নাম উল্লেখ করা হয়েছে—রাবাহ, আফলাহ, ইয়াসার ও নাজীহ। রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم সন্তানদের এসব নাম না রাখতে বলেছেন। বর্ণনার মধ্যেই একটি ব্যবহারিক কারণ দেখানো হয়েছে। কেউ যদি ওই নামের ব্যক্তিকে খুঁজে জিজ্ঞেস করে, “অমুক কি এখানে আছে?” এবং উত্তর আসে “না”, তাহলে বাক্যটি এমন অর্থ বা অনুভূতি তৈরি করতে পারে, যেন সফলতা, কল্যাণ বা প্রাচুর্য নেই। তাই নামের অর্থ শুধু আলাদাভাবে সুন্দর হলেই যথেষ্ট নয়; দৈনন্দিন কথোপকথনে নামটি কীভাবে ব্যবহৃত হবে, সেটিও বিবেচ্য। হাদিসের বক্তব্য এই চারটি নাম ও উল্লেখিত পরিস্থিতির মধ্যে সীমিত। এর বাইরে নিজের অনুমান থেকে নতুন তালিকা তৈরি করা উচিত নয়। নামকরণে অর্থ, ব্যবহার এবং সম্ভাব্য ভুল বোঝাবুঝি—তিনটি দিক ভেবে দেখা এই বর্ণনার সরাসরি শিক্ষা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- রাবাহ, আফলাহ, ইয়াসার ও নাজীহ নাম না রাখতে বলা হয়েছে।
- নামের দৈনন্দিন ব্যবহার কখনো অনাকাঙ্ক্ষিত অর্থ তৈরি করতে পারে।
- সন্তানের নাম বাছাইয়ে অর্থের পাশাপাশি কথোপকথনের প্রভাবও ভাবা দরকার।
- হাদিসের তালিকার বাইরে অনুমানভিত্তিক নিষেধ যোগ করা উচিত নয়।
