আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য কুরবান হোক -এ কথা বলা

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৮৩০-এর সারসংক্ষেপ

এই বর্ণনাটি সা’দ ইবন আবু ওয়াক্কাস রাঃ-এর নিজের ভাষায় এসেছে। তিনি বলেন, উহুদের দিন রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم তাঁর জন্য নিজের বাবা-মাকে একত্র করে বলেছেন, “তোমার জন্য আমার বাবা-মা কুরবান হোক।” আরবি বর্ণনায় তীর ছোড়ার নির্দেশও রয়েছে। তাই হাদিসের কেন্দ্রীয় বিষয় হলো যুদ্ধের মুহূর্তে সা’দ রাঃ-কে উৎসাহ দেওয়া এবং বিশেষ সম্মান জানানো। একই ঘটনার অন্য বর্ণনার তুলনায় এখানে বক্তব্যটি খুব সংক্ষিপ্ত ও সরাসরি। এতে তাঁর দায়িত্ব পালনের সময় নবী صلى الله عليه وسلم-এর সমর্থন স্পষ্ট হয়। তবে এই একটি বাক্য থেকে যুদ্ধের সব ঘটনা বা সা’দ রাঃ-এর জীবনের অন্য দিক তৈরি করা ঠিক নয়। হাদিস যতটুকু বলেছে, ততটুকুই—উহুদের দিনে তিনি বিরল ও মর্যাদাপূর্ণ একটি সম্বোধন পেয়েছিলেন।