যাফরানী রং এবং যাফরান মিশ্রিত সুগন্ধি ব্যবহার পুরুষের জন্য মাকরুহ

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৮১৫-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে আনাস ইবন মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু সরাসরি জানিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم পুরুষদের জাফরানি রং ব্যবহার করতে নিষেধ করেছেন। বর্ণনাটি সংক্ষিপ্ত, তাই এর মূল শিক্ষা বুঝতেও সরল থাকা দরকার। এখানে বিশেষভাবে পুরুষদের কথা বলা হয়েছে এবং জাফরানি রং ব্যবহারের নিষেধ এসেছে। কোন কাপড়, কতটুকু রং বা কোন পরিস্থিতির বিস্তারিত এই অনুবাদে নেই। তাই ব্যাখ্যায় নিজের পক্ষ থেকে নতুন শর্ত, ব্যতিক্রম বা কারণ যোগ না করে নিষেধের কথাটিই তুলে ধরা উচিত। এটি পোশাক ও সাজসজ্জার ক্ষেত্রে নবী صلى الله عليه وسلم-এর নির্দেশ মানার শিক্ষা দেয়। একজন মুসলিমের জন্য বর্ণনায় যতটুকু বলা হয়েছে, ততটুকু সততার সঙ্গে গ্রহণ করাই যথাযথ। নিষেধটি মানা নবীজির নির্দেশের প্রতি আনুগত্যের অংশ।