৪১/৩৭. অধ্যায়ঃ
সুগন্ধি দ্রব্যের উপহার প্রত্যাখ্যান করা মাকরুহ
সুগন্ধি উপহার ফিরিয়ে না দেওয়ার নববী আদব
জামে তিরমিযী : ২৭৮৯
জামে তিরমিযীহাদিস নম্বর ২৭৮৯
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ أَنَسٌ لاَ يَرُدُّ الطِّيبَ . وَقَالَ أَنَسٌ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَرُدُّ الطِّيبَ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
সুমামাহ্ ইবনু 'আবদুল্লাহ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আনাস (রাঃ) কখনো সুগন্ধি ফিরিয়ে দিতেন না। আনাস (রাঃ) বলেছেন, নবী (ﷺ)-ও সুগন্ধি ফিরিয়ে দিতেন না।
সহীহ : মুখতাসার শামা-য়িল (১৮৬), বুখারি।আবু হুরাইরা (রাঃ) হতেও এ অনুচ্ছেদে হাদীস বর্ণিত আছে। আবূ 'ঈসা বলেন, এ হাদীসটি হাসান সহীহ।
জামে তিরমিযী হাদিস ২৭৮৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো সুগন্ধি গ্রহণের আদব। বর্ণনাকারী বলেন, আনাস (রাঃ) কখনো সুগন্ধি ফিরিয়ে দিতেন না। আনাস (রাঃ) নিজেই জানিয়েছেন, নবী (صلى الله عليه وسلم)-ও সুগন্ধি ফিরিয়ে দিতেন না। হাদিসটি খুব সংক্ষিপ্ত, তাই এর শিক্ষা সরাসরি বর্ণিত কাজের মধ্যেই রাখা দরকার। কেউ সুগন্ধি দিলে তা গ্রহণ করা নবীজির অনুসৃত একটি সুন্দর আচরণ হিসেবে এখানে দেখা যায়। ছোট, সহজ ও আনন্দদায়ক উপহারকে অকারণে প্রত্যাখ্যান না করার একটি দৃষ্টান্তও এতে পাওয়া যায়। তবে হাদিসে সুগন্ধি ব্যবহারের স্থান, ব্যক্তি বা অন্যান্য শর্ত নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা নেই। তাই এসব বিষয়ে অতিরিক্ত সিদ্ধান্ত না দিয়ে শুধু এটুকু বলা যায়—সুগন্ধি উপহার পেলে তা ফিরিয়ে না দেওয়াই নবীজির পরিচিত অভ্যাস ছিল।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী (صلى الله عليه وسلم) সুগন্ধি উপহার ফিরিয়ে দিতেন না।
- আনাস (রাঃ) নবীজির অনুসরণে সুগন্ধি গ্রহণ করতেন।
- সহজ ও সুন্দর উপহারকে সম্মানের সঙ্গে গ্রহণ করা ভালো আচরণ।
- হাদিসের সংক্ষিপ্ত বক্তব্যের বাইরে অতিরিক্ত দাবি করা উচিত নয়।
