৪১/৩৬. অধ্যায়ঃ
নারী-পুরুষের সুগন্ধি ব্যবহার প্রসঙ্গে
নারী-পুরুষের উত্তম সুগন্ধি ও লাল রেশমের আসন
জামে তিরমিযী : ২৭৮৮
জামে তিরমিযীহাদিস নম্বর ২৭৮৮
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ خَيْرَ طِيبِ الرَّجُلِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ وَخَفِيَ لَوْنُهُ وَخَيْرَ طِيبِ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُ " . وَنَهَى عَنْ مِيثَرَةِ الأُرْجُوَانِ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
ইমরান ইবনু হুসাইন (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) আমাকে বলেছেনঃ যে সুগন্ধির গন্ধ আছে কিন্তু রং নেই সেটিই পুরুষের জন্য উত্তম সুগন্ধি এবং যে সুগন্ধির রং আছে কিন্তু গন্ধ নেই সেটিই নারীর জন্য উত্তম সুগন্ধি। আর তিনি লাল রেশমের তৈরি আসনে বসতে নিষেধ করেছেন।
সহীহ : প্রাগুক্তআবূ 'ঈসা বলেন, হাদীসটি হাসান এবং উপরোক্ত সূত্রে গারীব।
জামে তিরমিযী হাদিস ২৭৮৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে দুটি আলাদা নির্দেশ এসেছে। প্রথম নির্দেশটি নারী ও পুরুষের সুগন্ধি নিয়ে। নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, পুরুষের জন্য উত্তম সুগন্ধি হলো এমন সুগন্ধি যার ঘ্রাণ প্রকাশ পায়, কিন্তু রং দেখা যায় না। নারীর জন্য উত্তম সুগন্ধি হলো এমন, যার রং দেখা যায়, কিন্তু ঘ্রাণ ছড়িয়ে পড়ে না। দ্বিতীয় নির্দেশে তিনি লাল রেশমের তৈরি আসনে বসতে নিষেধ করেছেন। তাই হাদিসটি ব্যাখ্যা করার সময় এই দুটি বিষয়কে আলাদা করে বোঝা দরকার; একটির সঙ্গে অন্যটি মিশিয়ে নতুন কোনো কারণ তৈরি করা ঠিক নয়। মূল শিক্ষা হলো, সুগন্ধি ব্যবহারে নারী-পুরুষের জন্য বর্ণিত বৈশিষ্ট্য মানা এবং নবীজির সরাসরি নিষেধকে গুরুত্ব দেওয়া।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- পুরুষের উত্তম সুগন্ধিতে ঘ্রাণ প্রকাশ পায়, কিন্তু রং গোপন থাকে।
- নারীর উত্তম সুগন্ধিতে রং প্রকাশ পায়, কিন্তু ঘ্রাণ গোপন থাকে।
- হাদিসে লাল রেশমের তৈরি আসনে বসতে নিষেধ করা হয়েছে।
- একই হাদিসে আসা আলাদা নির্দেশগুলো পৃথকভাবে বুঝতে হবে।
