৪০/১৮. অধ্যায়ঃ
অনুমতি চাওয়ার পূর্বেই সালাম দিতে হয়
দরজায় ‘কে’ জিজ্ঞেস করলে কী বলবেন? নিজের পরিচয় দেওয়ার আদব
জামে‘ আত-তিরমিযী : ২৭১১
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ২৭১১
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ اسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي دَيْنٍ كَانَ عَلَى أَبِي فَقَالَ " مَنْ هَذَا " . فَقُلْتُ أَنَا . فَقَالَ " أَنَا أَنَا " . كَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
জাবির (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমার বাবার কিছু ঋণ ছিল। এ ব্যাপারে আমি নবী (ﷺ)-এর নিকট যাওয়ার অনুমতি চাইলাম। তিনি প্রশ্ন করলেনঃ তুমি কে? আমি বললাম, আমি। আমি, আমি। মানে হল যেন তিনি এ ধরণের উত্তর অপছন্দ করেছেন।
সহীহঃ বুখারী ও মুসলিম।আবূ ‘ঈসা বলেন, এ হাদিসটি হাসান সহীহ।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৭১১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে জাবির রাঃ তাঁর বাবার ঋণের বিষয়ে নবী صلى الله عليه وسلم-এর কাছে যাওয়ার অনুমতি চান। ভেতর থেকে নবী صلى الله عليه وسلم জিজ্ঞেস করেন, ‘তুমি কে?’ তিনি উত্তর দেন, ‘আমি।’ নবী صلى الله عليه وسلم তাঁর কথাটি পুনরাবৃত্তি করেন—‘আমি, আমি’—এবং বর্ণনাকারী বুঝেছেন যে তিনি এমন অস্পষ্ট উত্তর পছন্দ করেননি। কারণ ‘আমি’ বললে বাইরে থাকা ব্যক্তি কে, তা জানা যায় না। অনুমতি চাওয়ার উদ্দেশ্যই হলো আগত ব্যক্তির পরিচয় পরিষ্কার হওয়া এবং ঘরের লোকের সম্মতি নেওয়া। তাই দরজায় বা প্রবেশপথে পরিচয় জানতে চাইলে নিজের নাম বলা উচিত। এই হাদিস পরিচয় দেওয়ার আদব শেখায়: অস্পষ্ট উত্তর নয়, এমনভাবে কথা বলা দরকার যাতে শ্রোতা সহজে বুঝতে পারে কে এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ‘কে’ জিজ্ঞেস করলে শুধু ‘আমি’ বলা অস্পষ্ট উত্তর।
- অনুমতি চাইলে নিজের পরিচয় পরিষ্কার করে বলা উচিত।
- ঘরের লোক যেন আগত ব্যক্তিকে চিনতে পারে, সে ব্যবস্থা করতে হবে।
- কথায় স্পষ্টতা ইসলামী শিষ্টাচারের অংশ।
