২৫/১৬. অধ্যায়ঃ

মানুষের প্রতি দয়া-অনুগ্রহ করা

অন্তরের রহমত: নিষ্ঠুরতা থেকে বাঁচার নববী সতর্কতা

জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৯২৩

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، قَالَ كَتَبَ بِهِ إِلَىَّ مَنْصُورٌ وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ سَمِعَ أَبَا عُثْمَانَ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تُنْزَعُ الرَّحْمَةُ إِلاَّ مِنْ شَقِيٍّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَأَبُو عُثْمَانَ الَّذِي رَوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ لاَ يُعْرَفُ اسْمُهُ وَيُقَالُ هُوَ وَالِدُ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ الَّذِي رَوَى عَنْهُ أَبُو الزِّنَادِ وَقَدْ رَوَى أَبُو الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ حَدِيثٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏

আবূ হুরাইরা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

আবুল কাসিম রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে আমি বলতে শুনেছিঃ শুধুমাত্র হৃদয়হীন, নিষ্ঠুর ও দুর্ভাগা মানুষের কাছ থেকেই রহমত ছিনিয়ে নেয়া হয়।

হাসান, মিশকাত তাহকীক ছানী (৪৯৬৮)।আবূ হুরাইরা (রাঃ) হতে হাদীস বর্ণনাকারী আবূ উসমানের নাম অজ্ঞাত। বর্ণিত আছে যে, তিনি মূসা ইবনু আবূ উসমানের বাবা, যার নিকট হতে আবুয যিনাদ হাদীস বর্ণনা করেছেন। আবুয যিনাদ (রহঃ) মূসা ইবনু আবী উসমান হতে, তিনি তার পিতা হতে, তিনি আবু হুরাইরা (রাঃ) হতে, তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সূত্রে একাধিক হাদীস বর্ণনা করেছেন। আবূ ঈসা বলেন, এ হাদীসটি হাসান।

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৯২৩-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم জানিয়েছেন, রহমত কেবল হৃদয়হীন, নিষ্ঠুর ও দুর্ভাগা মানুষের কাছ থেকেই ছিনিয়ে নেওয়া হয়। কথাটি আমাদের অন্তরের অবস্থা নিয়ে ভাবতে শেখায়। মানুষের কষ্টে মন না গলা, দুর্বলদের প্রতি কঠোর হওয়া বা অন্যের প্রয়োজনকে তুচ্ছ করা—এসব আচরণ দয়ার অভাব প্রকাশ করে। হাদিসটি তাই শুধু বাহ্যিক ভদ্রতার কথা বলে না; অন্তরে দয়া থাকা এবং তা আচরণে দেখানোর গুরুত্বও বোঝায়। একজন মানুষ নিজের মধ্যে কোমলতা ধরে রাখতে পারে অন্যের অবস্থা বুঝে, কষ্টে পাশে দাঁড়িয়ে এবং অকারণে কঠোর না হয়ে। এখানে কোনো বড় প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়নি; বরং রহমত হারানোর ভয়াবহতা দেখিয়ে সতর্ক করা হয়েছে। তাই নিয়মিত নিজের ব্যবহার যাচাই করা দরকার—আমার কথা ও কাজে মানুষের জন্য স্বস্তি আছে, নাকি কষ্ট ও কঠোরতা আছে।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • অন্তরে দয়া না থাকা মানুষের জন্য গুরুতর দুর্ভাগ্যের লক্ষণ।
  • হৃদয়হীন ও নিষ্ঠুর আচরণ থেকে সতর্ক থাকা দরকার।
  • অন্যের কষ্ট বুঝে কোমল ব্যবহার করা রহমতের প্রকাশ।
  • নিজের কথা ও আচরণে দয়া আছে কি না নিয়মিত যাচাই করা উচিত।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন