২৪/৯. অধ্যায়ঃ
কাঁচা ও পাকা খেজুর মিশানো পানীয়
নাবীয তৈরিতে নিষিদ্ধ মিশ্রণ: খেজুর, কিশমিশ ও মাটির কলস
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১৮৭৭
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৮৭৭
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ أَنْ يُخْلَطَ بَيْنَهُمَا وَنَهَى عَنِ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ أَنْ يُخْلَطَ بَيْنَهُمَا وَنَهَى عَنِ الْجِرَارِ أَنْ يُنْبَذَ فِيهَا . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي قَتَادَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَمَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أُمِّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
আবূ সাঈদ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
(নাবীয বানানোর উদ্দেশ্যে) কাঁচা ও পাকা খেজুর একসাথে মিশাতে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) নিষেধ করেছেন। তিনি কিশমিশ ও পাকা খেজুর একসাথে মিশাতেও নিষেধ করেছেন। মাটির কলসে নাবীয বানাতেও তিনি নিষেধ করেছেন।
সহীহ্, মুসলিম (৬/৮৮, ৯৪)।জাবির, আনাস, আবূ কাতাদা, ইবনু আব্বাস, উম্মু সালামা (রাঃ) ও মা’বাদ ইবনু কা’ব হতে তার মায়ের সূত্রে এ অনুচ্ছেদে হাদীস বর্ণিত আছে। এ হাদীসটিকে আবূ ঈসা হাসান সহীহ্ বলেছেন।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৮৭৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নাবীয প্রস্তুতের তিনটি নির্দিষ্ট নিষেধ এসেছে। প্রথমত, কাঁচা ও পাকা খেজুর একসঙ্গে মেশানো যাবে না। দ্বিতীয়ত, কিশমিশ ও পাকা খেজুর একসঙ্গে মিশিয়ে নাবীয বানানো যাবে না। তৃতীয়ত, মাটির কলসে নাবীয বানাতে নিষেধ করা হয়েছে। বর্ণনাটি প্রস্তুতির উপাদান ও পাত্র—দুই দিকই উল্লেখ করে। এখানে আলাদা আলাদা ফল খাওয়া বা সাধারণভাবে মাটির পাত্র ব্যবহারের সব বিধান বলা হয়নি। নিষেধটি বিশেষভাবে নাবীয তৈরির সঙ্গে সম্পর্কিত। তাই হাদিসের শিক্ষা হলো, পানীয় তৈরিতে ইচ্ছামতো ফলের মিশ্রণ বা পাত্র নির্বাচন না করে নববী নির্দেশ মানা। একই সঙ্গে বর্ণনায় যতটুকু আছে, ব্যাখ্যাও ততটুকুর মধ্যে রাখা প্রয়োজন। প্রতিটি নিষেধকে আলাদা করে মনে রাখলে বর্ণনার শিক্ষা সহজে বোঝা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- কাঁচা ও পাকা খেজুর একসঙ্গে মিশিয়ে নাবীয বানানো নিষেধ।
- কিশমিশ ও পাকা খেজুর একসঙ্গে মেশানোও নিষেধ।
- মাটির কলসে নাবীয বানাতে নিষেধ এসেছে।
- নিষেধগুলো নাবীয প্রস্তুতির নির্দিষ্ট মিশ্রণ ও পাত্রের সঙ্গে যুক্ত।
