উল্লেখিত পাত্রসমূহে নাবীয বানানোর সম্মতি প্রসঙ্গে

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৮৭০-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে দেখা যায়, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) প্রথমে মদের পাত্রসমূহ ব্যবহার করতে নিষেধ করেছিলেন। আনসারগণ তাঁর কাছে বাস্তব অসুবিধার কথা জানান। তারা বলেন, তাদের কাছে অন্য কোনো পাত্র নেই। তখন নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেন, সে ক্ষেত্রে আপত্তি নেই। বর্ণনাটি সরাসরি একটি নির্দিষ্ট পরিস্থিতি তুলে ধরে: নিষেধ ছিল, কিন্তু লোকেরা বিকল্পের অভাব জানালে অনুমতি দেওয়া হয়। এখানে পানীয়ের ধরন বা নেশা সম্পর্কে নতুন কোনো কথা বলা হয়নি; মূল বিষয় পাত্র ব্যবহারের অসুবিধা ও অনুমতি। তাই হাদিসটি বুঝতে ওই সীমা বজায় রাখা জরুরি। এতে বোঝা যায়, প্রশ্ন বা অসুবিধা গোপন না করে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে তুলে ধরা হয়েছিল এবং তিনি তাদের বাস্তব অবস্থার ভিত্তিতে উত্তর দিয়েছিলেন।