২৩/৪৭. অধ্যায়ঃ
খাওয়ার সময় বিসমিল্লাহ বলা
খাবার খাওয়ার তিন সুন্নত: বিসমিল্লাহ, ডান হাত ও সামনে থেকে খাওয়া
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১৮৫৭
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৮৫৭
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْهَاشِمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ طَعَامٌ فَقَالَ " ادْنُ يَا بُنَىَّ وَسَمِّ اللَّهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي وَجْزَةَ السَّعْدِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ . وَقَدِ اخْتَلَفَ أَصْحَابُ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ . وَأَبُو وَجْزَةَ السَّعْدِيُّ اسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ .
উমার ইবনু আবূ সালামা (রাঃ হতে বর্ণিতঃ
তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সামনে আসলেন। তখন তাঁর সামনে খাবার উপস্থিত ছিল। তিনি বললেনঃ হে বৎস! এগিয়ে আস, বিসমিল্লাহ বল, ডান হাত দিয়ে খাও এবং তোমার সামনের খাদ্য থেকে খাও।
সহীহ্, ইবনু মা-জাহ (৩২৬৭), ইরওয়া (১৯৬৮), বুখারী ও মুসলিম “এগিয়ে আস” বাক্য ব্যতীত।আবূ ঈসা বলেন, এ হাদীসটি হিশাম ইবনু উরওয়া-আবূ ওয়াজযা আস-সা’দী হতে, তিনি মুযাইনা গোত্রের এক ব্যক্তি হতে, তিনি উমার ইবনু আবী সালামা (রাঃ)-এর সূত্রে বর্ণিত হয়েছে। এ হাদীসের বর্ণনায় হিশাম ইবনু উরওয়ার শাগরিদগণ দ্বিমত পোষণ করেছেন। আবূ ওয়াজযা আস-সা’দীর নাম ইযায়ীদ, পিতা উবাইদ।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৮৫৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় খাবার খাওয়ার আদব। উমর ইবন আবি সালামা রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর সামনে এলে তিনি তাকে স্নেহের সঙ্গে কাছে ডাকেন। এরপর তিনটি সহজ নিয়ম শেখান—বিসমিল্লাহ বলা, ডান হাত দিয়ে খাওয়া এবং নিজের সামনের অংশ থেকে খাবার নেওয়া। খাবার খাওয়ার সুন্নত জানতে চাইলে এই তিন নির্দেশ খুবই স্পষ্ট। প্রথমটি খাবারের শুরুতে আল্লাহর নাম স্মরণ করা। দ্বিতীয়টি ডান হাতের ব্যবহার। তৃতীয়টি যৌথ পাত্রে অন্যের সামনে হাত না বাড়িয়ে নিজের কাছের অংশ থেকে খাওয়া। লক্ষণীয়, তিনি শিশুটিকে কঠোর বা অপমানজনক ভাষায় সংশোধন করেননি; বরং “হে বৎস” বলে কোমলভাবে শিক্ষা দিয়েছেন। তাই হাদিসটি শুধু খাবারের নিয়ম নয়, শিশুদের আদব শেখানোর সুন্দর পদ্ধতিও জানায়। একই খাবারের পাত্রে শৃঙ্খলা, ভদ্রতা এবং অন্যের সুবিধার প্রতি খেয়াল রাখার শিক্ষা এতে রয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- খাবার শুরু করার সময় বিসমিল্লাহ বলা উচিত।
- ডান হাত দিয়ে খাবার খাওয়ার শিক্ষা দেওয়া হয়েছে।
- যৌথ পাত্রে নিজের সামনের অংশ থেকে খাওয়া উচিত।
- শিশুকে ভুল শেখানোর সময় কোমল ও স্নেহপূর্ণ ভাষা ব্যবহার করা দরকার।
