২২/৪২. অধ্যায়ঃ
টুপির উপর পাগড়ী বাঁধা
টুপির ওপর পাগড়ি পরার বর্ণনা
জামে তিরমিযী : ১৭৮৪
জামে তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৭৮৪
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الْعَسْقَلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ رُكَانَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رُكَانَةَ، صَارَعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَصَرَعَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ رُكَانَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ فَرْقَ مَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمُشْرِكِينَ الْعَمَائِمُ عَلَى الْقَلاَنِسِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَإِسْنَادُهُ لَيْسَ بِالْقَائِمِ . وَلاَ نَعْرِفُ أَبَا الْحَسَنِ الْعَسْقَلاَنِيَّ وَلاَ ابْنَ رُكَانَةَ .
আবূ জাফর ইবনু মুহাম্মদ ইবনু রুকানা (রহঃ) হতে তার পিতা হতে বর্ণিতঃ
রুকানা (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সাথে কুস্তি লড়েন। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাকে ভূপাতিত করেন। রুকানা (রাঃ) বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কে বলতে শুনেছিঃ আমাদের ও মুশরিকদের মধ্যে পার্থক্য হল টুপির উপর পাগড়ি পরা।
যঈফ, মিশকাত (৪৩৪০), ইরওয়া (১৫০৩)।আবূ ঈসা বলেন, এ হাদীসটি গারীব। এর সনদ সঠিক নয়। আমরা আবূল হাসান আসকালানীকেও চিনি না এবং ইবনু রুকানাকেও না।
জামে তিরমিযী হাদিস ১৭৮৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে দুটি বিষয় এসেছে। প্রথমে রুকানা (রাঃ)-এর সঙ্গে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কুস্তির কথা বলা হয়েছে এবং নবীজি তাঁকে ভূপাতিত করেছিলেন বলে উল্লেখ আছে। এরপর রুকানা (রাঃ) নবীজির একটি বক্তব্য বর্ণনা করেন—মুসলিমদের সঙ্গে মুশরিকদের পার্থক্য হিসেবে টুপির ওপর পাগড়ি পরার কথা। তবে বর্ণনার শেষে আবূ ঈসা হাদিসটিকে গারীব বলেছেন এবং এর সনদ শক্ত নয় বলে জানিয়েছেন। কয়েকজন বর্ণনাকারীকে তিনি চিনতেন না বলেও উল্লেখ করেছেন। তাই এই হাদিসকে ভিত্তি করে কঠোর বা বাধ্যতামূলক পোশাকবিধি তৈরি করা ঠিক হবে না। বরং এটি পাগড়ি ও টুপি সম্পর্কিত একটি বর্ণনা, যার সূত্র দুর্বল বলে একই পাঠ্যের মধ্যেই সতর্ক করা হয়েছে। কুস্তির ঘটনাও এখানে সংক্ষেপে এসেছে, কিন্তু মূল বক্তব্য মাথার পোশাক নিয়ে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- রুকানা (রাঃ)-এর সঙ্গে নবীজির কুস্তির ঘটনা উল্লেখ আছে
- টুপির ওপর পাগড়ি পরার কথা বর্ণিত হয়েছে
- হাদিসটির সনদ শক্ত নয় বলে পাঠ্যেই জানানো হয়েছে
