২১/২০. অধ্যায়ঃ
কোন প্রকার ঘোড়া উত্তম
উত্তম ঘোড়ার রং ও সাদা চিহ্নের বর্ণনা
জামে তিরমিযী : ১৬৯৬
জামে তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৬৯৬
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عُلَىِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَيْرُ الْخَيْلِ الأَدْهَمُ الأَقْرَحُ الأَرْثَمُ ثُمَّ الأَقْرَحُ الْمُحَجَّلُ طَلْقُ الْيَمِينِ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَدْهَمَ فَكُمَيْتٌ عَلَى هَذِهِ الشِّيَةِ " .
আবূ কাতাদা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ কালো রঙের ঘোড়া সবচাইতে উত্তম, যার কপাল ও উপরের ওষ্ঠ সাদা। তারপর যে ঘোড়ার ডান পা ও কপাল ব্যতীত বাকী পাগুলো সাদা রঙের। কালো বর্ণের ঘোড়া পাওয়া না গেলে লাল-কালো মিশ্রিত বর্ণের অনুরূপ ঘোড়া উত্তম।
সহীহ্, ইবনু মা-জাহ (২৭৮৯)
জামে তিরমিযী হাদিস ১৬৯৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো পছন্দের ঘোড়ার রং ও দেহের চিহ্ন। রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم প্রথমে এমন কালো ঘোড়ার কথা বলেছেন, যার কপাল ও উপরের ওষ্ঠ সাদা। এরপর এমন ঘোড়ার কথা এসেছে, যার কপাল সাদা এবং ডান পা ছাড়া বাকি পাগুলোতে সাদা চিহ্ন আছে। যদি ওই ধরনের কালো ঘোড়া পাওয়া না যায়, তবে একই চিহ্নযুক্ত লাল-কালো মিশ্র রঙের ঘোড়াকে উত্তম বলা হয়েছে। বর্ণনাটি খুব নির্দিষ্ট, তাই শব্দগুলো বদলে সাধারণভাবে ‘যেকোনো কালো ঘোড়া সেরা’ বলা ঠিক হবে না। এখানে রংয়ের সঙ্গে কপাল, ওষ্ঠ ও পায়ের বিশেষ চিহ্নও যুক্ত। হাদিসের যথাযথ ব্যাখ্যা হলো এই বৈশিষ্ট্যগুলো ঠিকভাবে তুলে ধরা, অতিরিক্ত গুণ বা ফল যোগ না করা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হাদিসে কালো ঘোড়ার সঙ্গে কপাল ও ওষ্ঠের সাদা চিহ্ন উল্লেখ করা হয়েছে।
- আরেক পছন্দের ধরনে কপাল ও নির্দিষ্ট পাগুলোর সাদা চিহ্ন বলা হয়েছে।
- কালো ঘোড়া না পেলে একই চিহ্নযুক্ত লাল-কালো মিশ্র ঘোড়ার কথা এসেছে।
