২০/৭. অধ্যায়ঃ
আল্লাহ তা‘আলার রাস্তায় যে লোকের পদদ্বয় ধুলি-মলিন হয় তার মর্যাদা
আল্লাহর পথে ধুলিমলিন পা ও জাহান্নাম থেকে নিরাপত্তা
জামে তিরমিযী : ১৬৩২
জামে তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৬৩২
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ لَحِقَنِي عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ وَأَنَا مَاشٍ، إِلَى الْجُمُعَةِ فَقَالَ أَبْشِرْ فَإِنَّ خُطَاكَ هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ سَمِعْتُ أَبَا عَبْسٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُمَا حَرَامٌ عَلَى النَّارِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو عَبْسٍ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَبْرٍ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ هُوَ رَجُلٌ شَامِيٌّ رَوَى عَنْهُ الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ وَيَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ وَبُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ كُوفِيٌّ أَبُوهُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَاسْمُهُ مَالِكُ بْنُ رَبِيعَةَ وَبُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ سَمِعَ مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَرَوَى عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ وَعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ وَيُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ وَشُعْبَةُ أَحَادِيثَ .
ইয়াযীদ ইবনু আবূ মারইয়াম (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি পায়ে হেঁটে জুমার সালাত আদায় করতে যাচ্ছিলাম। এ সময় আবাইয়া ইবন রিফাআ ইবন রাফি (রাঃ) আমার সাথে মিলিত হন। তিনি (আমাকে) বললেন, “তোমার জন্য সুখবর। আল্লাহর রাস্তায়ই তোমার এই পথ চলা। আবু আবস (রাঃ)-কে আমি বলতে শুনেছি, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ আল্লাহর রাস্তায় যে লোকের পা দুটি ধুলিমলিন হয় তা জাহান্নামের আগুনের জন্য হারাম হয়ে যায়।”
সহীহ্, ইরওয়া (১১৮৩), বুখারীএ হাদীসটিকে আবূ ঈসা হাসান গারীব সহীহ্ বলেছেন । আবূ আব্স-এর নাম আবদুর রাহমান ইবনু জাব্র । আবূ বাকর (রাঃ) ও আরো একজন সাহাবী হতে এ অনুচ্ছেদে হাদীস বর্ণিত আছে । আবূ ঈসা বলেন, ইয়াযীদ ইবনু আবূ মারইয়াম হচ্ছেন সিরিয়ার অধিবাসী । তার সূত্রে ওয়ালীদ ইবনু মুসলিম, ইয়াহ্ইয়া ইবনু হামযা এবং আরো কয়েকজন সিরীয় মুহাদ্দিস হাদীস বর্ণনা করেছেন । অপরদিকে কূফার অধিবাসী বুরাইদ ইবনু আবূ মারইয়ামের পিতা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর সাহাবীদের অন্তর্ভূক্ত । তার নাম মালিক, পিতা রাবীআ । বুরাইদ ইবনু আবী মারইয়াম আনাস ইবনু মালিকের নিকট হাদীস শুনেছেন । আবূ ইসহাক আল হামদানী, আতা ইবনুস সাইব, ইউনুস ইবনু আবী ইসহাক ও শুবা প্রমুখ মুহাদ্দিসগণ বুরাইদ ইবনু আবী মারইয়াম হতে হাদীস বর্ণনা করেছেন ।
জামে তিরমিযী হাদিস ১৬৩২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে একটি বাস্তব ঘটনা দিয়ে আল্লাহর পথে চলার ফজিলত বোঝানো হয়েছে। বর্ণনাকারী পায়ে হেঁটে জুমার সালাতে যাচ্ছিলেন। তখন আবাইয়া ইবন রিফাআ তার সঙ্গে মিলিত হয়ে সুসংবাদ দেন যে, তার এই পদক্ষেপ আল্লাহর পথে। এরপর তিনি আবু আবস (রাঃ)-এর মাধ্যমে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কথা জানান: আল্লাহর পথে যার দুই পা ধুলিমলিন হয়, সে দুই পা জাহান্নামের আগুনের জন্য হারাম হয়ে যায়। এখানে জুমার পথে হাঁটার ঘটনাটি বিশেষভাবে উল্লেখ করা হয়েছে, তাই এটিকে বাদ দিয়ে শুধু সাধারণ কষ্টের কথা বলা ঠিক নয়। হাদিসটি দেখায়, আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে ইবাদতের পথে হাঁটা এবং সে পথে কষ্ট সহ্য করাও মূল্যবান। প্রতিটি পদক্ষেপের গুরুত্ব বুঝে আন্তরিকতার সঙ্গে ইবাদতের দিকে এগোনোই এর সহজ শিক্ষা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- জুমার পথে হাঁটার পদক্ষেপকে এই ঘটনায় আল্লাহর পথের পদক্ষেপ বলা হয়েছে।
- আল্লাহর পথে ধুলিমলিন পায়ের জন্য জাহান্নামের আগুন থেকে নিরাপত্তার সুসংবাদ এসেছে।
- ইবাদতের পথে শারীরিক কষ্টও আল্লাহর কাছে মূল্যবান হতে পারে।
